登岳阳楼 陈与义 其一的翻译(登岳阳楼 陈与义 诗词理解)

登岳阳楼 陈与义 其一的翻译

　　
登岳阳楼（其一）
　　
陈与义
　　洞庭之东江水西，帘旌不动夕阳迟。
　　登临吴蜀横分地，徙倚湖山欲暮时。
　　万里来游还望远，三年多难更凭危。
　　白头吊古风霜里，老木苍波无限悲。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭之东长江之西，夕阳黄昏，没有晚风卷起，楼阁上的旌旗静止
我登临的地方，让吴国和蜀国在这里分开。
我徘徊的时刻，使洞庭湖与君山笼罩在暮霭里
为避战乱我奔波三年
行程万里
今日登高远望是什么心绪？
登楼凭吊古人
我自己已是两鬓如霜
看着远山的古树
青苍中
隐含无限的伤悲

登岳阳楼 陈与义 诗词理解

这是我的读书笔记，不知道合不合适
《登岳阳楼》译文：
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西，夕阳黄昏，没有晚风卷起，楼阁上的招牌静止不动。
登临当年吴国和蜀国的分界之处（荆州），在湖山黄昏下徘徊。
行程万里，今日登高远望是什么心绪？为避战乱我奔波三年。
登楼凭吊古人，我自己已是两鬓如霜，看着远山的古树，青苍中，隐含无限的伤悲。

下面分享相关内容的知识扩展：

有什麽融情于景的诗句,如陈与义的《登岳阳楼》的“老木沧波无限悲”.写出诗名、作者、诗句.

　　1、老骥伏枥,志在千里；烈士暮年,壮心不已
　　2、日月之行,若出其中；星汉灿烂,若出其里
　　3、衣沾不足惜,但使愿无违
　　4、问君何能尔,心远地自偏
　　5、采菊东篱下,悠然见南山
　　6、阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍书,从此替爷征 万里赴机,关山度若飞 朔气传金柝,寒光照铁衣 将军百战死,壮士十年归 木兰不用尚书郎,愿驰 千里足,送儿还故乡
　　7、海内存知己,天涯若比邻
　　8、坐观垂钓者,徒有羡鱼情
　　9、大漠孤烟直,长河落日圆
　　10、忽如一夜春风来,千树万树梨花开
　　11、北风卷地白草折,胡天八月即飞雪 散人珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄.将军角弓不得控,都护铁衣冷难着 中军置酒饮归客,胡琵琶民羌笛.纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冰不翻 山回路转不见君,雪上空留马行处
　　12、我寄愁心与明月,随君直到夜郎西
　　13、仍怜故乡水,万里送行舟
　　14、长风破浪会有时,直挂云帆济沧海
　　15、俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月
　　16、海日生残夜,江春入旧年
　　17、黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠 日暮乡关何处是?烟波江上使人愁
　　18、会当凌绝顶,一览众山小
　　19、国破山河在城春草木深 白头搔更短,浑欲不胜
　　20、安得广夏千万间,大庇天下寒士俱欢颜,风雨不动安如山
　　21、山光悦鸟性,漂影空人心
　　22、欲为圣明除事,肯将衰朽惜残年 云横秦岭家何在,雪拥蓝天马不前
　　23、睛空一鹤排云上,便引诗情到碧霄
　　24、沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春

深入研读杜甫的登高与陈与义的登岳阳楼对此发现异同感，写一篇读后感

急急急，别太长了谢谢
陈与义的《登岳阳楼》其一与杜甫的《登高》有着太多的相似之处，不仅诗的结构一样，就连表达的意境和情感都大同小异。先来说说杜甫的《登高》。《登高》一诗主要表达的是作者身在异乡却思念家乡的情感。诗中的一个“悲秋”体现出作者对于家乡的思念与心中的忧愁、悲伤。诗的尾联总结自己的心情，并对前面的景色抒发感情。下面再来说说陈与义的《登岳阳楼》。陈与义的诗大都是刻意追求杜诗的写作手法。像首联和颔联，杜诗是写秋之景，而陈诗也绘的景，并且两诗都提到了长江。陈与义写这首诗时的心情十分悲伤，而诗中的“来游”本应是逃难，但用“来游”更能体现出作者的心情悲到极致了。
这两首诗的一大共同特点就是首、颔、颈三联写景、身处其境，尾联抒情，也就是所见其景，抒发感情。还有就是诗中的用词都有许多相像之处，如：“霜鬓”和“白头”，“长江”与“江水”等。两诗的感情也十分相似，这可能与两人的遭遇相近有关。

登岳阳楼陈与义和菩萨蛮书江西造口壁辛弃疾,这两首诗抒发的情感

1、《菩萨蛮·书江西造口壁》含蓄地表达了作者对南宋统治集团屈辱求和这一错误政策的不满，抒写了他关心祖国统一的爱国情怀。
2、陈与义的《登岳阳楼二首》是一组组诗，通过登楼观感，抒发了诗人感怀家国，慨叹时势，无限悲痛和忧愁之感。