泰国电视剧演员
基本信息 【全名】Pae Arak Amornsuppasiri【出生年月】1984/09/02 【出生地】Thailand 【身高】178CM 【体重】63KG 【泰文名】อารักษ์ อมรศุภศิริ [เป้ Slur] 【中文名】亚瑞克阿莫苏帕西瑞 【学历】泰国马希隆大学 / มหาวิทยาลัยมหิดล / Mahidol University( 泰国全国排名第三的大学,入围世界大学的前500。)管理学院(Business Administration)大四学生 【介绍】Pae Arak首度跃登大萤幕主演,俊美的外型及影歌双栖的才华让他被封为泰国版的赤西仁。鬼肢解作为他影坛 *** 作,就ㄧ举入围了泰国影坛更高荣誉奥斯卡奖的更佳男主角,被誉为泰国当今影坛的“鬼帝”人选当之无愧。由接拍平面广场进入演艺圈,当过杂志模特, 曾接拍Cute press广告, 是泰国摇滚天团Slur乐队吉他手。目前和电影《悲恋三人行》里的Koy正在 恋爱中。2010年泰国电视剧收视排行?
去贴吧发个帖子问吧下面分享相关内容的知识扩展:
跪求韩国一部电视剧里面的主人公
他的爷爷得了重病,唯一的心愿就是找到他的外孙女!于是他找了个假的来代替!后来并且爱上了她.里面还有一位韩国的大帅哥,演的是他的亲戚,他也喜欢上了那个女的!(求那个大帅哥资料)!是【我的女孩】 大帅哥是李俊基
中文名字:李准基(中国亲们也音译成李俊基,不过应该是李准基)
韩文名:이준기
生日:1982年4月17日
学校:首尔艺术大学电影系(so没事的时候喜欢电影方面的东西 )
居住地:釜山 昌原
身高:178CM
血型:B型
体重:63KG
家族成员:爸爸、妈妈、一个妹妹
宗教信仰:天主教(准说现在已经没有什么信仰的宗教了)
兴趣:电子游戏、足球、上网、唱歌跳舞
特长:택견——1段(택견:TaeKyon,韩国古流武术跆跟,跆拳道就起源于此。)
跆拳道——黑带三段 (高校的时候在釜山是国家代表队员)、剑道、射击、泰拳、机械舞、攀岩、走麻绳、假面具舞、唱歌、跳舞、表演 ……
昵称:猴子——好像是因为耳朵大聂~结果俊俊就拿头发盖住耳朵聂(momo)
起重机——可能是因为韩文发音(momo)
小包子——喜欢股着腮帮子把脸弄得很“饱满”类似于包子哒
衣架子一一什么衣服穿在准基身上都那么好看!羡慕!
胎梦:妈妈背着奶奶的彩袋礼物的梦
性格:比较沉默寡言 酒喝多了对同事比较活泼,180度转变
酒量:2瓶半烧酒
睡觉习惯:睡觉喜欢左右翻,特别是没事的时候,一般只穿这一条小内内,顶多加一件T恤
解压的办法:跳舞,唱歌,或喝点酒再跳舞..
喜欢的颜色:红色,黑色,蓝色(或许是宝石蓝)
喜欢的食物:咖喱饭、牛排、五花肉、pizza 、寿司
喜欢的饮品:烧酒和咖啡
喜欢的动物:小狗
喜欢的季节:春天,秋天
喜欢的演员:薛景求
讨厌的类型:神经质,目中无人的类型
更高兴时候:我出生的时候;初次收到礼物的时候;大学合格的时候 ,获得大钟奖的时候
最伤心的时候:奶奶去世的时候(因为奶奶是最支持准的工作的)
㊣小俊填写的调查问卷㊣
[编辑本段]
我早上起床后做的之一件事(喝水)
我如果是(无业网民)就好了
现在钱包或者包包里最重要的三样东西(信用卡,小时候的照片,现金)
我想戒(酒),但是怎么也戒不了
以下的网上留言当中最喜欢的是(孔吉,姐姐给你房契吧,给你现金吧,我的小吉只要
相信姐姐,姐姐可以不惜一切什么都为你做,相信姐姐吧!)
我曾经(两次)坠入爱河
克服失恋的 *** 是(喝酒和大哭)
我认为自己最漂亮的身体部位是(眼睛)
在这个比赛当中,我始终会赢(俊基没有选,在其他中写的是:第二好,不想赢)
女人怎样的时候我最无法拒绝(灿烂的笑容)
我看女人的时候更先看女人的(腰)
我交往的女生主要是(可爱的)
休息的时候(睡一天或者运动)
我认为我(还很不成熟)
从什么时候觉得自己漂亮(现在也不太清楚)
情人节想得到的是(热吻或者她的礼物)
我想把(我的心)交给心爱的女人
去过哪个艺人的个人网页(去过太多了,数不清楚,呵呵)
保养皮肤的秘诀是(天生的)
ps:只翻译了他回答的部分,括号里是俊基的回答 翻译:另类冰雪
㊣演艺经历㊣
[编辑本段]
◆出道◆
2001年SO-BASIC服装平面广告模特
◆电影◆
日韩合拍电影《维纳斯宾馆》(The hotel Venus),
韩国2004年12月上映的《芭蕾舞学院》,
2005年12月29日上映的《王的男人》
2006年《飞吧,爸爸》
2006年日韩电影《初雪》
2007年 《华丽的休假》
◆电视剧◆
日韩合拍电视剧《星的声音》(Star's Echo) ;
2004年《nonstop》第四季EP055 ;
2004年KBS2短剧《我怎么办》 ;
2005年12月14日上映的剧集《My girl》(《我的女孩》,又名《兄妹契约》) ;
2006年05月11日在《101次求婚》中客串一位巨星 ;
2007年07月18日MBC剧集《狗与狼的时间》 ;
2008年05月21日SBS古装剧《一枝梅》 ;
……
◆广告◆
早期:
So.Basic (服饰)
iAudio (MP3)
KLEENEX湿纸巾
清江文化产业大学招生
KFC (肯德基)
玫瑰汁饮料
王男之后:
乐天石榴汁 (饮料)
BOSS香水
Giordano佐丹奴 (服饰)
VONIN (护肤品)
Lacvert (化妆品)
三星Anycall(手机)
Spris (服饰)
隆力奇新活力去屑洗发露
百事可乐
麦当劳
V.O.V(化妆品)
……
◆音乐◆
01.《只有一句话》 ,
02. 《不懂爱情 》,
03. 《傻瓜的爱情》,
04. 《愚蠢的爱》
……
◆MV参与◆
CLAZZIQUAI的《Sweety》 ,
姜成勋的《珍惜的故事》,
殷志源的《麻醉~in melody》,
李秀英的《Grace》 ,《secret》
李孝利《Any star》,《sweety》
……
㊣获奖荣誉㊣
[编辑本段]
2004年《维纳斯旅馆》莫斯科电影节更优秀作品奖。
2006年 2月11日7点30分 《王的男人》韩国观影人次突破1000万 。
2006年 3月30日《王的男人》韩国观影人次突破1230万 。
2006年 第3届Maxmovie 更佳男配角奖。
2006年 네티즌 新人男演员奖。
2006年 第29届黄金摄影 新人男演员奖。
2006年 第42届百想艺术大赏 新人男演员奖。
2006年 第42届百想艺术大赏 Instyle更佳服装男艺人奖。
2006年 第43届大钟赏 新人男演员奖。
2006年 第43届大钟赏 国内人气奖。
2006年 第43届大钟赏 海外人气奖。
2006年 第5届韩大韩民国电影大赏 新人男演员奖。
2006年 第8届M.K.M.F Music Video 男子演技奖。
2006年 第27届青龙电影节 人气Star奖。
2006年 第27届青龙电影节 Best couple奖。
2007年 韩国Model授赏式 “韩流特别奖”。
2007年 第43届百想艺术大赏 更佳电影男演员人气奖。
2007年 第3届Andre Kim Star Award"新艺明星奖。
2007年 第10届 上海国际电影节 "亚洲更佳人气赏”。
2007年 HIFF夏威夷国际电影节 新星奖。
2007年 莱卡风尚大典 风尚韩国艺人奖。
2007年 MBC演技大尚 优秀男演员奖。
㊣心路历程㊣
[编辑本段]
李准基与2007年10月以千万身价签约香港英皇娱乐公司,
在短短一个月的时间里,这位因出演高票房影片《王的男人》以及热门韩剧《My girl》的新生代男星,已成为目前韩国最炙手可热的人气偶像。从12月18日到1月15日为止,李准基一直霸占着韩门户网站检索率的冠军位置,人气居高不下。
23岁的李准基,因独特的中性气质而被《王的男人》摄制组一眼看中,并获得改变他人生命运的演出机会。在片中,李准基饰演供皇族玩弄的艺人孔吉。男儿身的他,点绛唇描美目柳腰轻摆,女装扮相娇媚撩人。不仅让故事中的皇室子弟心猿意马,也征服了荧幕前的众多观众。《王的男人》上映仅12天,观影人数就突破了300万大关,气势甚至盖过了大牌云集的超大 *** 《台风》,成为今年新春黄金档点击率更高的饕餮大餐。而并非之一男主角的李准基,也喧宾夺主跃升娱乐焦点人物。
另一方面,李准基联合李多海、李东旭等人主演的电视剧《My girl》也同时传来捷报,笑傲同时段收视率排行榜冠军位置。该剧由SBS电视台 *** ,讲述了一个谎话连篇的女孩假扮酒店贵公子的妹妹,擦出爱火花的情感故事。该剧最新一集收视率高达24.1%,稳居周三、四电视档的冠军宝座,也远远高于其他同期播放的青春偶像剧。在剧中,李准基饰演一名表面玩世不恭但内心却十分温暖体贴的 *** ,以男装英挺扮相出现的他,同样受到了观众的喜爱,甚至有不少人公开支持他和女主角配成一对,又再次抢尽风头。
现在,李准基已成为广告商眼中的摇钱树,日前有成衣品牌破格以6个月一亿韩元的酬劳邀请李俊基出任形象代言人。这对于一个刚出茅庐的新人来说无疑已是更高肯定。据李准基所属事务所相关人员透露,在近半个多月来,广告商几乎要把李准基家的门槛踩破了,代言邀约络绎不绝,包括手机、电子、服饰、化妆品等多个领域。近期,李准基又接下百事可乐和隆力奇洗发水的广告代言。
准基近期其他动向(不断更新ING):
2005年12月29日 韩国上映的《王的男人》(King and the Clown译为王和小丑) ,韩国电影历史票房排名第二位,观影人数1230万名,韩国国民中每4人,就有一人进影院观看过“王的男人”,(观众包括韩国总统、前总统);
2006年04月05日 参加上海韩国纺织时装博览会走秀 ;
2006年05月07日 《王的男人》到台湾做宣传 ;
2006年05月21日 在首尔举办Fan *** eeating,
2007年02月19日 参加群星耀东方2007华人群星新春大联欢 ;
2007年03月01日 李准基投资的T.D STYLE首饰店开业;
2007年03月10日 在日本大阪举行Fan *** eeting;
2007年04月15日 在首尔光云大学举行26岁的生日Party;
2007年04月19日 首次献声《李准基,MY JUN MY STYLE》(之一张个人专辑);
2007年05月08日 参与南贤俊发行的首张专辑“ONE&ON *** ”中RAP部分;
2007年06月08日 出席于韩泰文化交流中心(泰国)主办的活动将个人物品捐予慈善
团体,帮助当地贫困人士;
2007年06月15日 参加在上海举办的Dior(化妆品)发布会;
2007年07月25日 韩国上映的《华丽的休假》,韩国电影历史票房排名第八位,观影人数750万(韩国总统 、前总统 、总统候选人观看了这部电影);
2007年08月01日 将出席在日本东京举行的“韩流EXPO in ASIA”(简称:FACE);
2007年08月25日 韩国SPRIS见面会
2007年09月06日 在首尔勇山CGV剧院,李准基和南相美将和FANS一起观看
《狗与狼的时间》的大结局;
2007年09月10日 下午8点,网友的演艺大奖9月份MVP人气投票结果揭晓,李准基获得
男演技奖;
2007年09月13日 将出席在东京国际会展中心举办的《我的女孩》电视剧宣传活动兼
日本粉丝见面会;
2007年09月14日 李准基正式成立日本粉丝俱乐部;
2007年09月16日 首尔和釜山等四个城市本月16日将举行明星爱藏品慈善拍卖活动,
李准基捐出在《狗和狼的时间》中戴过、约40万韩元的颈链及白金戒指;
2007年09月27日 将出席在中国北京由赛我网CY举办的小型FM见面会
2007年03月29日 将出席在中国杭州由赛我网CY举办的小型FM见面会;
2007年09月28日 出将在北京举行的签约英皇的记者会;
2007年10月02日到10月4日 在香港参加英皇的活动,5日返韩国;
2007年10月18日 将在美国夏威夷参加第27届夏威夷国际电影节。
2007年11月初起 开始投入新戏《一支梅》的拍摄中,明年五月在SBS电视剧播出。
2007年11月22日 参加在韩国首尔忠武路的大韩剧场举行了“ *** 盗版电影人大会”的
记者会;
2007年12月08日 将到台湾小巨蛋举行第44届台湾金马奖颁奖典礼的金马奖颁奖嘉宾;
2007年12月09日 空降上海担任“风尚大典”的颁奖嘉宾。
㊣影视参演㊣
《我的女孩》
别 名:《兄妹契约》
英文名:My Girl
片 长:16集
类 型:爱情/喜剧
首 播:2005年12月14日
导 演:权起尚
编 剧:洪情恩、洪美兰
主 演:
李多海 饰周幼琳
李东旭 饰薛功灿
李准基 饰徐政宇
朴诗研 饰金世萱
【在线地址】:http://tieba.baidu.com/%E6%9D%8E%E4%BF%8A%E5%9F%BA/shipin/list/TV_2005_%CE%D2%B5%C4%C5%AE%BA%A2_%C8%AB%BC%AF/
【剧情介绍】
虽然傲慢到家但却让人无法拒绝的魅力男人,生活中充满欺骗但却让人无法讨厌的可 *** !从来没有过的角色冲突演绎了一出喜剧!这部爱情喜剧把以前在任何电视剧中都无法看到的、主人公们身上独一无二充满个性的魅力,通过男女主人公角色冲突的独特视角展现给观众朋友们。
周幼琳〔又译:珠裕玲〕是每次面临危机时都会以撒谎来化险为夷的济州岛观光导游。不管是什么性格的人,她都可以在10秒钟之内把他们变成自己的朋友,她表现出令人惊讶的亲和力,同时也具备五大洋六大洲不管在哪儿住生活方面不会受到影响的语言沟通能力。具备了令人惊讶的随机应变能力和厚脸皮演技的25岁观光导游周幼琳跟财阀二世薛功灿,俩人在偶然的情况中相遇,发生了一系列左冲右突的故事。
【剧情特色】
裕玲功灿意外邂逅结缘
珠裕玲〔又译:周幼琳〕是旅游公司导游,活泼开朗、青春美丽。这天为了让迟到的游客登上飞机,她又大展演技,骗过机场服务人员,并与富家公子薛功灿有了奇妙的邂逅。
薛功灿是著名酒店的常务董事,英俊多金、沉稳冷静,自然没把裕玲放在眼里,未曾想日后还是与这个女孩发生了许多事情。
裕玲的父亲因欠下巨债独自逃离,害得裕玲被讨债人一再追打,恰好摔在功灿的商务车前。功灿大惊,将晕倒的裕玲送入医院。裕玲本无大碍,但得知功灿是有钱人时遂动了敲诈之心,却被功灿识破,只好灰溜溜离开。此时,功灿的商务会议出现状况,急需一名中文翻译,而功灿从裕玲的名片上得知裕玲通晓中文,便邀请裕玲担当翻译,一时间宾主俱欢。
裕玲冒充功灿表妹入住薛家
功灿病危的爷爷一直想见在日本地震时失踪的外孙女,也就是功灿的表妹,功灿费尽周折始终找不到。裕玲看见薛家空闲的别墅动了心思,因正被讨债人追逼,所以,她冒险擅自住入薛家别墅,每天以卖果园的桔子赚钱,想凑足机票钱就离开。与功灿同龄却性格相反的富家公子徐正雨,在济州岛巧遇被讨债人追赶的裕玲,遂英雄救美,并对裕玲产生了莫名的情愫。
爷爷危在旦夕,功灿发现裕玲非常像姑姑,便请求裕玲冒充他的表妹,以此来安慰爷爷。裕玲开始假冒功灿的表妹、爷爷的外孙女,病危的爷爷竟然奇迹般好转。家人看见突然冒出一个亲人都惊喜不已,正雨更是大感新鲜和不可思议。
功灿裕玲情愫渐生但遇阻
功灿的前女友——韩国网球高手金世璇即将凯旋回国,但她却是功灿心中的伤痛,两年前她的不辞而别令功灿难以释怀。听说金世璇即将回国,功灿心里复杂难言,本以为不会再与她有任何交集,但世璇却主动打 *** 给功灿,功灿怀着复杂的心情见了世璇,电梯里世璇向功灿道歉并拥抱了功灿,这一幕恰被裕玲看到。
裕玲继续没心没肺地在薛家过着假冒公主的生活。功灿和裕玲来到深山的寺庙祭拜母亲,却在回程途中迷路,他们好不容易找到一处农庄,并在那里度过了愉快的一晚。第二天清晨,功灿在报纸上看到世璇在机场受伤的消息,心里有所触动,裕玲看在眼里,帮助放不下架子的功灿唤回了世璇。看着功灿与世璇深情相拥,裕玲心里却突然变得空荡荡的……
电视剧在国际影视传播中的地位与作用
电视剧是更受欢迎的电视节目,在各类电视节目形态中,收视率、收视份额更高、并都安排在黄金时间播出,从而带来丰厚的广告收入、付费收看收入。2015年,在全球各国收视率排名前十的节目中,电视剧占35%的比重,比2014年的32%上升了3个百分点。 [1] 优秀电视剧不仅深受国内观众欢迎,也深受不同文化的国外观众欢迎,成为国际影视传播的重要节目形态。世界影视大国均将电视剧作为重要的影视出口产品,向世界各国销售本国电视剧,不仅赚取了大量的收入,也成功地传播了本国文化,提高了本国影响力。
一、电视剧是影视国际传播最重要的节目形态
一方面,电视剧往往具有较长的集数,可以长时间播放,对观众形成持久的吸引力与影响力。
另一方面,作为虚拟性节目,电视节目类型风格多种多样,特别是精心打造的优秀电视剧, *** 精良、艺术精湛,具有非常高的观赏性、艺术性和思想性,可以广泛吸引不同兴趣爱好、不同文化背景、不同性别年龄、不同国家地区的观众观看,往往具有非常强大的国际传播力,销售到世界各地。
(一)电视剧在影视出口中居于重要地位
较之电影,电视剧更适合在家庭中观看,另一方面更贴近观众日常生活,尤其是价格便宜、观看方便,往往比电影更容易走向国际市场,成为全球畅销产品,在各类影视产品出口中,占据重要份额。
如韩剧最近十几年异军崛起,在全球广泛传播,成为韩国电视节目出口的主要形态。2001年,韩剧出口额为800万美元,2011年达到1.55亿美元,增长了17倍。2009-2014年,韩剧6年的出口额均稳居广电产业的多数,2009年电视剧出口额占电视节目出口额的92.6%,2014年为73.8%(见表1)。2014年,韩国地面电视台和内容提供商广电节目出口总额达2.56亿美元,其中电视剧出口额为1.89亿美元,比2011年增长19.62%。 [2]
表1 2009-2014年韩国电视剧出口情况
2009 2010 2011 2012 2013 2014 总出口额(1000美元) 104,246 127,075 168,941 179,719 239,473 256,276 电视剧出口额(1000美元) 96,484 117,345 154,616 161,501 211,540 189,135 电视剧占比(%) 92.6 92.3 91.5 89.9 88.3 73.8
注: 总出口额中不包括海外侨胞放送支援、录像/ DVD 销售、打包销售和版权销售以及放送影像独立 *** 公司的出口额。
资料来源:韩国文化产业振兴院发布的 2013-2015 年《放送影像产业白皮书》等。
从中国情况来看,电视剧也是最主要的出口节目形态。从不同国家和地区进口中国电视节目类型来看,大部分以进口电视剧为主(美国以进口动画为主,非洲以进口纪录片为主)。欧洲进口中国电视节目中电视剧占比超过90%,其他国家和地区电视剧进口中国电视剧占比也远高于动画和纪录片(见图1)。
图1 2014年中国电视节目在不同国家和地区销售情况单位:万元
(二)引进电视剧在各国都保持较高收视率
除节目自身具有较高的艺术水准和观赏性外,各国自身文化特点和观众收看兴趣和习惯,是影响进口电视剧收视率的重要因素。总体来看,优质电视剧的收视率都比较高,也是各国电视台引进国外电视剧,并在黄金时段播出的重要原因。
美剧在德国广受欢迎,收视率一直保持高位。2014年7月至2015年,德国8家电视台收视率更高的前10部电视剧集中,仅有2部国产电视剧,其余全为美剧,其中排名前六以及排名第八和第十的,都是美剧。
美剧也是法国观众最喜欢的电视剧,是法国电视台引进较多的国外电视剧。2015年,法国电视1台播出众多美剧,其中多年来蝉联法国电视剧收视冠军的传奇剧集《超感神探》保持收视佳绩、《疑犯追踪》收视率保持稳定、历年收视率一直都比较高的《犯罪心理》,继续保持年度收视百强地位。法国M6集团旗下电视6台是播出美剧的超级大户,2015年相继引进了《海军罪案调查处》及其衍生剧《海军罪案调查处:洛杉矶篇》和《海军罪案调查处:新奥尔良篇》,收视观众超过300万。法国电视2台引进的英剧《小镇疑云》第二季,平均收视率高达19.1%,收视用户为490万。2014年,该台引进的该剧之一季,收视率进入法国电视剧收视率百强。鉴于该剧高收视率,法国电视2台还推出根据该剧本改编的电视剧《马拉特拉公社》,超过350万观众收看。 [3]
英剧《加冕街》(Coronation Street)在加拿大成为收视之一的肥皂剧。
西班牙电视6台和电视4台以播出海外引进剧为主,收视率分别为7.4%和7.2%。西班牙引进的电视剧主要为美剧,如《行尸走肉》《真探》以及火遍全球的《权利的游戏》。电视4台引进口碑不俗的英剧《黑镜》以及阿根廷电视剧《相亲》。
英剧也广受欢迎。《唐顿庄园》第三季在美国PBS电视台播出,平均收视率为7.7%,平均每集收视人数高达1150万;第三季季终集获得了8.1%的更佳收视率,超过1230万观众收看,高于当晚美国公共电视网和有线网播出的所有剧集,登上收视冠军宝座,也是PBS有史以来收视更高的一部电视剧。 [4] 该剧第五季第九集仅在中国优酷上就收获了近2000万的总浏览量。
《唐顿庄园》剧照
英剧《神探夏洛克》第三季首播集在中国视频网站优酷上的收视人数达到了8973万,是互联网上有史以来最观看人数最多的剧集之一。韩剧在亚洲市场保持较高收视率。如2004年泰国播出的《浪漫满屋》,收视率高达64%。2014年,泰国根据该剧改编的泰版《浪漫满屋》取得成功。
(三)电视剧生产大国积极拓展国际市场
美国是全球第三大电视剧生产大国,每年电视剧产量约2500集。由于长期的产业化发展,其电视剧质量非常高,在全球电视剧市场具有强大的竞争力,销售到全球100多个国家和地区,在部分欧洲国家几乎处于垄断地位。在德国,美剧占90%以上的播出份额。2012年,法国播出数十部美剧,其中30多部美剧单集观众超过100万,《超感神探》还成为法国当年电视剧收视冠军。韩国也是引进美剧大国,2011年,韩国从美国引进了122部电视剧。意大利、俄罗斯本土电视剧具有较高收视率,但引进美剧的比重逐年增加;俄罗斯已经将美剧作为海外引进剧目的首选。
韩国电视剧产业近年来突飞猛进,国际影响力尤其是在亚洲地区影响力居于首位,每年出口电视剧5-6万集。韩国放送通讯委员会发布的《2015年放送产业实态调查报告》显示,韩国无线频道2014年共出口电视剧64529集,出口额为1.56亿美元(而进口电视剧仅89集,金额为68.1万美元)。韩国电视剧的主要出口市场还是以亚洲为主。(见表2) [5]
表2 2014年韩国电视剧在部分亚洲国家进出口情况
出口集数(集) 出口金额(1000美元) 进口集数(集) 进口金额(1000美元) 日本 781 87420 737 972 中国大陆 5489 10491 374 344 新加坡 675 619 0 0 越南 1274 1671 0 0 泰国 891 2368 0 0 缅甸 954 353 0 0
英国电视剧也颇受国际市场欢迎。英国独立电视公司的《塞尔福里奇先生》、《大侦探波罗》、《马普尔 *** 探案》和《刘易斯探案》等剧集行销全世界150多个国家和地区。美国是英国电视节目出口的更大市场,英国电视节目占美国进口电视节目份额超过40%,销售额近5亿英镑。
中东地区的埃及和土耳其是电视剧生产和输出大国,埃及剧和土耳其剧在中东具有较大影响力。2012年,埃及电视剧产量达到70多部,出口到几乎所有 *** 国家,并向印尼、马来西亚等亚洲国家输出。近几年,土耳其向 *** 地区出口了约50部电视剧,平均每部120集。印度电视剧则主要出口到南亚、阿富汗和东南亚国家,其次是美国、英国和澳大利亚。俄罗斯电视剧产业近年来发展较快,不少优秀电视剧出口到世界各国。如大 *** 古装爱情电视剧《情迷彼得堡》,在以色列、塞尔维亚、哈萨克斯坦、格鲁吉亚、希腊、保加利亚等20多个国家播出。
二、中国引进电视剧情况
电视剧一直是中国更受欢迎的电视节目形态,2014年电视剧对收视率的贡献为30.9%,2015年对上星频道的贡献率为62.9%,同年电视剧广告收入对我国电视广告收入的贡献率为35.17%,网络电视剧广告规模占在线视频广告总量的55%。
优秀引进剧对中国电视剧产业一直发挥着重要的影响,不仅带来较高的收视率和广告收入,推动国产电视剧的发展,还深刻影响中国观众的文化生活。中国引进剧涵盖亚、欧、美等几十个国家和地区,但主要为以日韩为代表的亚洲剧,以英美为代表的欧美剧,以及港台剧。
(一)总体规模不断扩大
中国电视剧观众规模庞大,丰富多样以及不同国别的电视剧可以满足不同兴趣爱好观众的观看需求。1977年11月,中央电视台(当时为北京电视台)引进南斯拉夫电视剧《巧入敌后》,拉开了中国引进外国电视剧的序幕。从80年代到90年代,中国引进剧规模一直不大。以央视为例,80年代,央视共引进55部外国电视剧,每年引进剧不超过10部。90年代,央视引进外国电视剧数目数量大幅提升,10年内共引进外国电视剧133部。 [6]
2015年,中国各地方电视台共引进电视电影241部486集、电视剧58部1062集;2014年引进电视电影162部334集、电视剧53部890集;2013年引进电视剧54部1073集、电视电影78部158集(见表3)。中央电视台第八套电视剧频道海外剧场栏目共播出英国、美国、西班牙、意大利、德国、泰国、加拿大等国家电视剧10余部约300集。2013年播出境外电视剧20部596集;2014年播出境外电视剧29部675集 [7] 。
表3 2013-2015年中国引进影视剧情况
时 间 中国国际电视总公司与地方电视台引进电视剧 中影集团与地方电视台引进电视电影 中央电视台引进电视剧部 集 部 集 部 集
2013 年 54 1073 78 158 20 596 2014 年 53 890 162 334 29 675 2015 年 58 1062 241 486
数据来源:央视引进电视剧数据来自有关网站,其他数据来源总局国际司。
视频网站快速崛起,通过引进剧吸引用户。2013年,中国流媒体视频网站用于购买海外电视剧版权的费用将近42亿元,同比增长31.2%,是2007年的3亿元的14倍。 [8]
截至2016年3月底,优酷网共有境外电视剧7107部,其中美剧、港剧、韩剧、日剧各1200部、英剧500部、台剧876部、泰剧600部、新加坡剧331部;
腾讯视频共有境外电视剧2260部,其中美剧859部、英剧382部、台剧109部、韩剧264部、其他国家引进剧626部;
爱奇艺平台上共有美剧23部281集、韩剧49部1174集、日剧24部300集。
搜狐视频以及部分互联网电视平台上也引进了大量的境外电视剧。
(二)韩剧占引进剧主导地位
从引进剧国别来看,中国引进剧具有明显的阶段性。
一是美剧为主阶段。1980年,中央电视台引进美剧《大西洋底来的人》、《加里森敢死队》等美剧,受到中国观众的狂热欢迎。
二是日剧阶段。《血疑》《排球女将》以及297集的《阿信》,造就荧屏极高收视率,《阿信》的收视率高达80%。
三是港台剧阶段。80年代的《霍元甲》、《射雕英雄传》等港剧在大陆引发万人空巷的收视 *** ;90年代以琼瑶剧为代表的“台风”席卷内地,吸引了大批青年观众。
四是韩剧阶段。1997年,中央电视台电视剧频道播出了韩剧《爱情是什么》,掀起韩剧热潮。此后,韩剧《星梦情缘》《真情》《异国女友》《恋风恋歌》《可爱先生》《天桥风云》《妙手情天》等陆续在国内播出。2002年,全国播放的韩剧达67部。其中,《蓝色生死恋》曾在内地21个频道播出过。2003-2005年,中央电视台电视剧频道先后引进播出了《看了又看》《澡堂老板家的男人们》《人鱼 *** 》《黄手帕》和《明成皇后》等韩剧。虽然在晚间22:00以后才播出,但收视率非常高,其中长达156集的《看了又看》成为2004年度CCTV-8播出韩剧的收视率冠军,该剧第三部单集收视率达到1.27%,第四部单集收视率升至1.62%,随后的团圆篇更是创下单集收视率2.12%的纪录。《来自星星的你》和《太阳的后裔》掀起新的收视 *** ,其中《太阳的后裔》在中国网络点击量突破10亿次。
泰剧在中国开始热播。2010年前,国内引进的泰剧部数远少于韩剧,但随着国内观众对泰剧的欢迎,引进泰剧数量明显增多,2011年和2012年引进的泰剧部数均超过韩剧,从2010年到2015年,中国共引进泰剧71部,比韩剧多6部。 [9] 安徽卫视播出的泰剧数量最多,泰剧TOP10的收视率超过2012年安徽卫视次黄金时段的平均收视。
图2 2007-2015年中国引进韩剧泰剧情况
随着视频网站的发展,中国引进剧形成新的格局,韩剧、英剧、美剧是最重要的引进剧。从2010 年起,国内视频网站掀起采购正版美剧的热潮。2009 年及以前出品的被引进美剧有79 部,2010年引进22 部,2011年引进37 部,2012 年引进45 部。截至2013 年6 月1 日,共有6 家国内视频网站引进了正版美剧版权,共197 部美剧,并开设美剧频道,其中搜狐视频90 部,土豆网59 部,优酷网56 部,腾讯视频54 部,爱奇艺51 部,乐视网33 部。 [10]
表4 部分中国视频网站引进美国主要电视台电视剧情况
美国电视台 引进剧集数量(部) 著名剧集 *** (ABC) 47 《绝望主妇》《摩登家庭》《迷失》 哥伦比亚广播公司(CBS) 36 《傲骨贤妻》《生活大爆炸》 全国广播公司(NBC) 21 《老友记》《英雄》 福克斯广播公司(FOX) 12 《24小时》《欢乐合唱团》 哥伦比亚及华纳兄弟联合电视网(CW) 25 《吸血鬼日记》《绯闻女孩》 娱乐时间网(SHOUTIME) 22 《单身毒妈》《 *** 家庭》 美国经典电影有线电视台 15 《行尸走肉》《广告狂人》 家庭票房电影网(HBO) 1 《真爱如血》《权力的游戏》 USA电视网(USA) 2 《妙贼警探》 奈飞(Netflix) 2 《纸牌屋》 其他有线电视网 14 《美女上错身》三、中国电视剧出口情况
受电视剧产业化进程较晚的制约,中国电视剧起点比较晚,出口规模、地区和总体影响都比较小。由于产业化水平提高,电视剧 *** 水平不断提升,国际营销能力也有所提高,尤其是 *** 也加大走出去扶持力度,国产电视剧走出去规模不断扩大,国际影响力也逐渐提高。
(一)出口规模
作为全球电视剧之一生产大国,中国电视剧 *** 越来越精美,质量大幅提升,受到国际市场越来越广泛的关注,中国电视剧出口数量也呈显著上升趋势。
2015年,全国电视剧(含电视电影)出口近300部8000集,约占全年影视节目出口总量的一半,高于2014年全国电视剧(含电视电影)出口量200部7000集,部数增长50%,集数增长14%。2015年,全国电视剧(含电视电影)出口金额近8000万美元,约占全年影视内容产品出口总额的七成,相比2014年全国电视剧(含电视电影)出口金额的6000万美元,增长33%。
电视剧出口金额的增长一方面来自于出口数量的增加,另一方面得益于销售价格的提升。近年来国内影视行业资金投入的加大催生了更多精品力作,精美的 *** ,优异的质量显然更有利于节目销售价格的提高。如古装剧《琅琊榜》在海外销售单集价格就达到近6万美元,一举打破中国电视剧在海外低价销售的形势,并有力带动了一大批中国影视节目的对外销售。
(二)出口国家和地区
目前,中国电视剧在全球100多个国家和地区发行。日韩、东南亚与中国在文化上接近,是国产电视剧最早和更大的海外市场。1981年,广东电视台 *** 的8集电视连续剧《虾球传》,是之一部进入香港、东南亚地区的大陆电视剧;1992年进入香港地区《渴望》是之一部进入香港地区和东南亚播出的现实题材电视剧,1993年该剧赠送给越南电视台播放。国产剧在港台和东南亚地区销售量几乎占据了全部出口份额的三分之二。2014年,中国电视剧在亚洲的出口额占总出口额的比例为90.79%,中国电视剧在中国香港和中国台湾更受欢迎,销售额比例分别为25.98%和35.77%,二者之和超过60%。在日本和韩国的销售额占比分别为6.32%和3.69%。
非洲地区近年来成为中国电视剧最有潜力的新兴市场,动作、爱情、家庭伦理和喜剧比较受非洲观众喜爱。欧美也逐渐成为中国电视剧重要出口地区。2015年3月,古装剧《甄嬛传》精编并 *** 成了6集、每集90分钟的英文版电视电影,在美国视频网站奈飞(Netflix)播出,成为之一部在美国主流媒体平台以付费形式播出的中国电视剧。2015年11月,《芈月传》在国内开播,但此前该剧版权已经卖到海外,凡是此前播出过其姊妹剧《甄嬛传》的外国电视频道(包括奈飞),均已买下《芈月传》版权。具有传统历史正剧风格的古装传奇剧《琅琊榜》在美国、韩国、新加坡、马来西亚等国播出。《虎妈猫爸》将登陆包括美国、加拿大在内的9个国家和地区。
(三)出口类型
古装剧,尤其是历史剧、武侠剧是国产剧出口类型。从早年的《西游记》《还珠格格》《孝庄秘史》等经典作品。如日本一直对《三国演义》《水浒传》《大明王朝》等中国历史剧偏爱有加。2014年2月,由钟澍佳、周晓鹏导演、冯绍峰、林依晨等人主演的古装青春偶像剧《兰陵王》在日本富士电视台以日语配音的形式播出后大受观众好评,其精装版DVD也深受日本观众喜爱,一直位居亚马逊中国电视剧排行榜前三位。该片强势进入日本电视剧总榜TOP100,创下华语圈电视剧奇迹。近年来《甄嬛传》《琅琊榜》等相继登陆日本电视台。根据《步步惊心》翻拍而成的韩剧《步步惊心·丽》11月初在韩国SBS电视台上演了大结局,国产剧IP成功实现了海外输出。2015年初,国产电视剧《何以笙箫默》在韩国收视火爆,韩国三大台之一的MBC购买该剧的版权,并将其翻拍成韩国版。紧接着《琅琊榜》登上了韩国中华电视台播出。越南一些视频网站也对中国影视剧情有独钟。《武媚娘传奇》就成为视频网站Zingtv.vn2015年的收视冠军,点击量超5000万次。《芈月传》、《武媚娘传奇》等电视剧热播后,越南人经常模仿,甚至扮演剧中人物,拍摄微电影。
非洲观众十分青睐中国现代都市剧。2014年,《媳妇的美好时代》出口非洲,之后《父母爱情》《咱们结婚吧》《奋斗》《我的青春谁做主》《杜拉拉升职记》等电视剧更是席卷肯尼亚、埃及等46个非洲国家。部分优秀电视剧在非洲地区热播,推动一些国家与中国达成长期合作关系。 *** 语版《金太狼的幸福生活》《媳妇的美好时代》在埃及播出,分别创造了2.8和3.2的高收视率,吸引埃及播出机构主动与国际台洽谈广告合作并最终实现广告收益。在此基础上,国际台还与埃及国家电视台达成合作,埃及国家电视二台将开办固定栏目“中国剧场”,每周播出6集中国电视剧,实现中国影视剧在埃及的常态化播出。英语版《金太狼的幸福生活》在博茨瓦纳播出,实现该国80%的国内观众覆盖率,2015年11月,博茨瓦纳国家电视台与国际台达成合作,成为之一个与中国签署“中非影视合作工程”第二期全部剧目的国家电视台。
虽然国产电视剧出口态势良好,但整体竞争力较弱。2014年我国每年电视剧行业的产量超过15万集,但出口数量仅为1万多集,出口比例和价格都偏低。如日本进口剧市场,美剧单集为100万美元级别,韩剧为20万美元级别,而中国电视剧卖得好也就是1-2万美元。
四、电视剧国际传播趋势
(一)精品力作具有核心竞争力
精良 *** 是电视剧国际传播的根本保障。美国、英国、日本,电视剧创作往往高度重视编剧和剧本,美剧《24小时》一共投入16位编剧、10位导演、6位执行制片。英剧 *** 也是严谨到近乎苛刻的地步,对剧本和拍摄工匠式地打磨才拍出像《唐顿庄园》那样受全球观众喜爱的佳作。日本NHK拍摄大河剧,一般都 *** 日本最精良的影视戏剧人才以及各种史学、风俗专家进行论证,合作下产出最精良的 *** 。电视剧质量的保证离不开资金的投入和支持,普通美剧每集平均预算约为两三百万美元(约合1000万元人民币)。《太阳的后裔》16集总投资约130亿韩元,部分画面堪比电影大片。英剧《黑镜》具有可媲美电影的剪辑和 *** 水准,拥有不落俗套而又出人意料的情节,精妙而又紧跟潮流的叙事手法,以及讽刺但又让人深思的主题,使该剧具有极大的观赏性,成为经典之作。
(二)国际合拍是加强国际传播重要方式
国际合拍是提高电视剧国际传播力的重要方式。2015年,全球共有14部电视剧进入黄金时段高收视榜单,其中合拍剧有6部,占比超过40%。为迎合韩国观众对中国影视剧的喜爱,韩国OBS电视台、ChingTV、TVB韩国和武侠TV等频道开始与中国合拍影视剧。2016年9月,中韩合拍的5集纪录片式连续剧《壬辰倭乱1592》(中国片名为《万历朝鲜战争》)登陆韩国KBS电视台,在中秋节黄金时段重播,收获了不俗的收视率和口碑。
(三)互联网成为国际传播重要平台
互联网平台已经成为播放电视剧的主要平台,也是电视剧实现国际传播的重要平台。一方面,视频网站是天然的国际化传播平台,用户可便捷地收看国外电视剧;另一方面,视频网站用户规模庞大,收看便利,可以极大地提高电视剧国际传播力。如视频网站YouTube和奈飞就是视频节目国际化传播的重要平台。截至2015年6月,YouTube月活跃用户量超过10亿,其中70%的观众都是非美国地区的;奈飞全球总用户数为6555万,其中海外用户为2325万户,占比高达35.5%。为满足美国、加拿大和拉美地区对英剧的收视需求,奈飞还与BBC进行内容合作,大量引进其内容产品。2011年12月,奈飞推出著名的《神秘博士》等英剧,2014年又购买了BBC古装剧《浴血黑帮》三季网络播出权。奈飞还从拉丁美洲、中国购买了很多在当地获得巨大成功的节目的美国版权。中国视频网站更是引进了规模庞大的境外电视剧,成为中国用户观看引进剧的主要平台。
互联网众包翻译技术的发展,也使互联网成为推动电视剧国际化传播的重要力量。如众包翻译平台Viki面向全球用户提供各种具有多种语言字幕的视频服务,其视频内容来自韩国、中国、泰国、土耳其等几十个国家,字幕翻译者已达上百万,有近20亿个视频,可支持170种语言,ViKi日独立用户达到3300万,重点覆盖北美地区,该地区的用户占比高达60%。又如,一些国外互联网字幕组翻译社区主动翻译网上热播的中国电视剧,促进中国电视剧在国际上广泛传播。2015年,《琅琊榜》《伪装者》等国内热播电视剧在互联网上掀起热评,吸引了世界各地中国电视剧爱好者,并通过字幕组社区众包方式翻译。其中《琅琊榜》字幕组成员来自美国、澳大利亚、德国、法国、意大利、匈牙利、希腊等国家,翻译字幕跨越各个语种。
[1]《2016年度全球电视年鉴》
[2]根据相关资料整理。
[3]胡占凡主编:《剧领天下之三——2016全球电视剧产业发展报告》,中国广播影视出版社,2016年8月
[4] 《<唐顿庄园>第三季美国收官 获惊人收视率》,http://ent.huanqiu.com/movie/yingshi-guoji/2013-03/3756446.html
[5]胡占凡主编:《剧领天下之三——2016全球电视剧产业发展报告》,中国广播影视出版社,2016年8月
[6]滕继果:《国外电视剧引进概况及分析》,《青年记者》2014年第17期,第68页。
[8]王可舒:《好吃难咽的诱人蛋糕互联网引进剧现状调查》,《数码影像时代》,2014年第11期。
[9] 桃小蓁:《泰剧会成为视频网站的新宠儿吗?》,《电视剧鹰眼》公众号,2016-11-15 。
[10]黄康、杨维维:《视频网站引进美剧研究报告:现状与特点》,《声屏世界》2013年第9期。
请问,泰国电视剧一诺倾情在哪个软件上可以看?还有不一样的美男子2
请问,泰国电视剧一诺倾情在哪个软件上可以看?还有不一样的美男子2在哪看?... 请问,泰国电视剧一诺倾情在哪个软件上可以看?还有不一样的美男子2在哪看?展开全部 《一诺倾情》是泰国LakornThai *** 公司出品的电视剧,于2010年8月23日在泰国3台播出。2010年的翻拍版由迪·杰西达邦·福尔迪和泰莎昂·派索克乔纶主演。导演为Pa Jeaw,制片人是Da Hathairat Amatawanitch。
电视剧围绕巴贾少校为了维护因弟弟欠债给家族带来的荣誉危机,而不得不娶债权人的女儿瓦妮达展开。两人婚后生活充满暗潮涌动,有巴贾母亲的反对,有巴贾女友和未婚妻的破坏,有追求瓦妮达的其他军官等。经历一系列曲折和误会后,男女主之间的真爱能永恒吗?
2012年2月该剧在乐视网高清热播影视排名第3。
中文名
不一样的美男子Ⅱ
外文名
Special Beautiful Man Ⅱ
其它译名
不一样的美男子2
出品时间
2016年
出品公司
芒果影视文化有限公司,春秋风云影视策划有限公司
制片地区
中国内地
拍摄地点
厦门
发行公司
春秋风云影视策划有限公司
首播时间
2017年3月13日
导演
丁仰国
编剧
王雪静,刘笑逸,赵楠
主演
张云龙,阚清子,陈奕,崔绍涵,蒋羽熙,谢彬彬,方逸伦
集数
30集
每集长度
单数集50-55分钟,双数集35-50分钟
类型
异能青春偶像剧
上映时间
2017年3月13日
制片人
姚嘉
*** 平台
芒果TV