出自英国诗人布莱克,《天真的预言》 :
前四句
一沙一世界,
一花一天堂。
双手握无限,
刹那是永恒
楼上几位这么解,实在是西辞中译,非要套上佛学的外衣。其实佛祖那部分轶事,也不过是中国人加入道学后的理解罢了,薯州正如王阳明“格物致知”管窥世界一般。“参透”、“顿悟”的说法,也是中国佛教的特例,虽然与密宗有异曲同工之妙,但是原典籍中并无这种说法。而《佛典》一说,也是近人所加,佛学本无典,一切经文的总和,乃叫做佛典。佛学部分本来没错野粗,但是布莱克的本意与一树一菩提还是想去甚远。
布莱克原诗共一百三十二行,一气呵成,并无分段,这在英语文学里面非常少见,而用意,则是四句诗总起,与后面的诗意形成紧密联系。本篇叫做《天真的预言》,原文则是Auguries of Innocence,Augury一次带有“坏预兆”的含义。本篇接下来罗列的,则是一系列似非而是的假想(paradoxes),将最天真无害的本意放入最邪恶的环境中去,结果是天真的本意也被曲解了。而这四句诗的实际理解,实在应该取其字面意思,即将看似不可能的条件并列在一起,形成似非而是的意境,与之后的一百二十八行诗相颂手镇对,即绝对善意和绝对恶意的荒谬结合。
既知出处,还是应该去读原诗才是。
2、蚍蜉撼树,蝴蝶振翅,水滴石穿,拨云见日.只要不放弃,一切皆有可能是什么意思蚍蜉撼大树是一个典故,原意为不自量力(蚍蜉:蚂蚁)。典出韩愈《调张籍》。蝴蝶振翅则是说蝴蝶效应。即上个世纪70年代,美国一个名叫洛伦兹的气象学家在解释空气系统理论时说,亚马逊雨林一只蝴蝶翅膀偶尔振动,也许两周后就会芹升引起美国得克萨斯州的一场龙卷风。蝴蝶效应是说,初始条件十分微小的变化经过不断放大,对其未来状态会造成极其巨大的差别。嫌山老水滴石穿是一个大家耳熟能详的典故,出自宋朝张大经的《鹤林玉露》。比喻只要有恒心,不断努力,事情自然会成功。拨云见日:拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明,也比喻疑团消除,心里顿时明白。总而言之,这句话的意义应为没唯仔有什么事情是不可能的,如果你继续努力,那么即使再艰难,一切都终将有重见光明、获得成功的时候。【If you keep on going,never give up,nothing is impossible.】
求采纳~~~~打字辛苦www
3、谁能给我解析一下电影蝴蝶效应?电影解析 电影蝴蝶效应解析
1、关于主角是不是精神病?
不是。如果是这样,那本片的结局就毫无意空孙义了。
关于结局:一共四个。
(1)导演加长版的结尾
主角看到的家庭电影是母亲即将产下主角, 进入历史的主角决定自己结束这一切, 他用双手掐住了脐带, 结束了自己刚要开始的生命。
(2)剧场版的结局
主角看到的家庭电影是之一次认识凯莉的聚会, 回到从前的主角骂了凯莉,他与凯莉没有成为好朋友, 凯莉跟汤米的监护权也由母亲得到。 工作后的主角在街上偶遇凯莉,但却没有相认。
(3)剧场版的结局 之前与(2)一样,最后是主角遇到凯莉后,返身去追凯莉。
(4)剧场版的结局 之前与(2)一样,最后是是两个相认 。
2,由于炸死了凯丽,主角所处的未来不应该有“大学和监狱、截肢”之类的过程。医生说主角老提到自己在大学和监狱、截肢中穿梭,是因为老是沉迷在杀害凯丽的痛苦中幻想,以求内心好过,难道主角不是精神病? 影片中关于医生那段,主角回来的时候,是我们看到他带着所有的记忆完全的回来的那一刻,没有完全回来之前他的记忆应该是逐渐恢复的,对医生来说是主角逐渐产生了不同的幻想,对主角来说是逐渐恢复记忆,我们看到影片中的那时就是主角完全恢复记忆的时候。
3、主角为什么可以通过录像回到未出生时? 主角家族的人可以通过日记、照片、录像回到他们失忆或无意识状态(不是回到失忆或无意识状态,而是回去占据了以前的意识),影片开头主角发现的照片和医生说他父亲找相册、及他爷爷的死亡证明都可以证明这些。未出生时即无意识无记忆状态,主角可以通过录像回到未出生时。
4、那个医生为什么说没日记的存在? 由于他不小心炸死女主角,就没有之后的生活片段,没有那些日记。最后只能通过录像回到未出生时。(在未炸死女主角时,日记已经存在。)
5、结尾有个旁白说的是“在3次胎死腹中后”,如何解释? 之前主角妈妈说,他应该之前有过2个哥哥,这样看来主角的2个哥哥也就极有可能走上了和主角相同的命运,主角既是第3次胎死腹中。
6、日记本的数量问题? 越来越少,他妈带日记来监狱,只有两本(影片中说的是其他的还在保管当中。原文:i found these two,the other are still in storage);截肢的时候,只有一本(截肢前写的);医生的时候,没有。蝴蝶效应,改变了过去,日记本的数量相应改变。 【这应该是BUG:因为在炸死凯利前,主角吃早餐时写了日记,那么这本日记是存在的,医生却说没有。主角能拿到爸爸的胶卷,胶卷是存在的,医生却说没有,同样的BUG】
7、是否是主角让胖子兰尼杀了汤米,否则后来兰尼怎么会塌喊问:“你给我那个利器的时候就知道会出纰漏 ”? 绝对不是主角让胖子兰尼杀了汤米,之前汤米让兰尼去放置的**,所以,那对母子的死对兰尼打击巨大,导致他当即昏倒。之后主角递给兰尼那个利器,要求他割断袋子上的绳子救出小狗,并对他说:“这样至少可以减少你的负罪感”,兰尼看到汤米要烧小狗,加上**的事,对汤米的憎恨剧增,因而一时冲动杀了他。至于后来兰尼怎么会问:“你给我那个利器的时候就知道会出纰漏 ”很多人都会对自己做过的错事进行反思,因为的确是主角递给兰尼那个利器,兰尼自然会对这点产生疑问。
8、有几次回到过去并没有改变未来? 5次。
(1)、在宿舍念日记,突然回到汤米烧他的狗的场景,问了一句“我在哪里”,但狗还是被烧死。
(2)、有些试试看的想法,结果确实回到团亏野了爆炸现场,烟头在他肚子上烧了个伤疤,而且“带回”现实中。
(3)、是回到画画的时候,弄伤自己的手,留下个伤疤,而且“带回”现实中。 (4)、回到厨房拿刀的时候,被妈妈惊醒。
(5)、在大树下念着日记回到了去精神病院之一次也是最后一次见到爸爸的时候,成年思维的主角表示自己有能力改变过去,弥补不足,父亲劝告他无果后跳起来想掐死主角,好能阻止他不断改变过去,犯自己的错误。以上情形只能解释为事情过小不能对未来的发展方向产生足够的影响,因而并没有改变未来。 这5次失败的穿越分别对应了主角小时候失去记忆的五个片段,也解释了当时失忆的原因就是少年埃文的意识被成年埃文的意识短暂取代。
9、小时候画了那张杀人的画怎么解释呢? 小时候那张杀人的画当然是未来的他回去画的,因为那时他已经有了杀死了两个罪犯的想法,所以在回去刺伤双手留下疤痕之前画了那幅画。这也说明了为什么小时候他根本不记得为什么画了那幅画,因为那是未来的他画的;同理,他回厨房里拿刀准备去毁了导致爆炸的**时,他妈过来了,惊醒后不记得为什么拿刀了,一个意思。【以上词条错误,这实际上是一个BUG:主角是先穿越回画画的小时候,再杀死两个狱友。所以穿越那会儿的主角是不可能知道自己将会干什么从而把场景画下来,更不可能是成年主角画的,有什么必要停留在小时候并且画呢?上述因为所以根本不成立】