千手千眼观世音菩萨无碍大悲心陀罗尼
(01)拼音：na mo he la da nu duo la ye ye
经文：南 无 喝 啰 怛 那 哆 啰 夜 耶
谐音：拿 磨 喝 拉 达 奴 多 拉 夜 耶
(02)拼音：na mo wo li ye
经文：南 无 阿 唎 耶
谐音：拿 磨 喔 利 耶
(03)拼音：po lu jie di shuo bo la ye
经文：婆 卢 羯 帝 烁 鉌 啰 耶
谐音：婆 卢 杰 帝 说 波 拉 耶
(04)拼音：pu ti sa duo po ye
经文：菩 提 萨 埵 婆 耶
谐音：菩 提 萨 多 婆 耶
(05)拼音：mo he sa duo po ye
经文：摩 诃 萨 埵 婆 耶
谐音：摩 诃 萨 多 婆 耶
(06)拼音：mo he jai lu ni jia ye
经文：摩 诃 迦 卢 尼 迦 耶
谐音：摩 诃 加 卢 尼 加 耶
(07)拼音：an
经文：唵
谐音：安
(08)拼音：sa po la fa yi
经文：萨 皤 啰 罚 曳
谐音：萨 坡 拉 罚 一
(09)拼音：shu da nu da xia
经文：数 怛 那 怛 写
谐音：数 达 奴 达 下
(10)拼音：na mo xi ji li duo yi meng wo li ye
经文：南 无 悉 吉 栗 埵 伊 蒙 呵 唎 耶
谐音：拿 摩 悉 吉 利 多 衣 蒙 喔 利 耶
(11)拼音：po lu ji di shi fo la leng tuo po
经文：婆 卢 吉 帝 室 佛 啰 楞 驮 婆
谐音：婆 卢 吉 帝 室 佛 拉 棱 陀 婆
(12)拼音：na mo nu la jin chi
经文：南 无 那 啰 谨 墀
谐音：拿 磨 奴 拉 紧 慈
(13)拼音：xi li mo he po duo sha mie
经文：酰 唎 摩 诃 皤销睁渗 哆 沙 咩
谐音：西 利 摩 诃 坡 多 沙 灭
(14)拼音：sa po wo tuo dou shu peng
经文：萨 婆 阿 他 豆 输 朋
谐音：萨 婆 喔 拖 豆 输 朋
(15)拼音：wo shi yun
经文：阿 逝 孕
谐音：喔 逝 运
(16)拼音：sa po sa duo nu mo po sa duo nu mo po qie
经文：萨 婆 萨 哆 那 摩 婆 萨 哆 那 摩 婆 伽
谐音：萨 婆 萨 多 奴 磨 婆 萨 多 奴 摩 婆 切
(17)拼音：mo fa te dou
经文：摩 罚 特 豆
谐音：摩 罚 特 豆
(18)拼音：da zhi tuo
经文：怛 侄 他
谐音：达 侄 拖
(19)拼音：an wo po lu xi
经文：唵 阿 婆 卢 酰
谐音：安 喔 婆 卢 西
(20)拼音：lu jia di
经文：卢 迦 帝
谐音：卢 加 帝
(21)拼音：jia luo di
经文：迦 罗 帝
谐音：加 罗 帝
(22)拼音：yi xi li
经文：夷 酰 唎
谐音：移 西 利
(23)拼音：mo he pu ti sa duo
经文：摩 诃 菩 提 萨 埵
谐音：摩 诃 菩 提 萨 多
(24)拼音：sa po sa po
经文：萨 婆 萨 婆
谐音：萨 婆 萨 婆
(25)拼音：mo la mo la
经文亏脊：摩 啰 摩 啰
谐音：摩 拉 摩 拉
(26)拼音：mo xi mo xi li tuo yun
经文：摩 酰 摩 酰 唎 驮 孕
谐音：摩 西 摩 西 利 陀 运
(27)拼音：ju lu ju lu jie meng
经文：俱 卢 俱 卢 羯 蒙
谐音：俱 卢 俱 卢 杰 蒙
(28)拼音：du lu du lu fa she ye di
早皮 经文：度 卢 度 卢 罚 阇 耶 帝
谐音：度 卢 度 卢 罚 舍 耶 帝
(29)拼音：mo he fa she ye di
经文：摩 诃 罚 阇 耶 帝
谐音：摩 诃 罚 舍 耶 帝
(30)拼音：tuo la tuo la
经文：陀 啰 陀 啰
谐音：陀 拉 陀 拉
(31)拼音：di li ni
经文：地 唎 尼
谐音：地 利 尼
(32)拼音：shi fo la ye
经文：室 佛 啰 耶
谐音：室 佛 拉 耶
(33)拼音：zhe la zhe la
经文：遮 啰 遮 啰
谐音：遮 拉 遮 拉
(34)拼音：mo mo fa mo la
经文：么 么 罚 摩 啰
谐音：么 么 罚 摩 拉
(35)拼音：mu di li
经文：穆 帝 隶
谐音：木 帝 隶
(36)拼音：yi xi yi xi
经文：伊 酰 伊 酰
谐音：一 西 一 西
(37)拼音：shu nu shi nu
经文：室 那 室 那
谐音：室 奴 室 奴
(38)拼音：wo la seng fo la she li
经文：阿 啰 嘇 佛 啰 舍 利
谐音：喔 拉 僧 佛 拉 舍 利
(39)拼音：fa sha fa seng
经文：罚 沙 罚 嘇
谐音：罚 沙 罚 僧
(40)拼音：fo la she ye
经文：佛 啰 舍 耶
谐音：佛 拉 舍 耶
(41)拼音：hu lu hu lu mo la
经文：呼 卢 呼 卢 摩 啰
谐音：呼 卢 呼 卢 摩 拉
(42)拼音：hu lu hu lu xi li
经文：呼 卢 呼 卢 酰 唎
谐音：呼 卢 呼 卢 西 利
(43)拼音：suo la suo la
经文：婆 啰 婆 啰
谐音：梭 拉 梭 拉
(44)拼音：xi li xi li
经文：悉 唎 悉 唎
谐音：悉 利 悉 利
(45)拼音：su lu su lu
经文：苏 嚧 苏 嚧
谐音：苏 卢 苏 卢
(46)拼音：pu ti ye pu ti ye
经文：菩 提 夜 菩 提 夜
谐音：菩 提 夜 菩 提 夜
(47)拼音：pu tuo ye pu tuo ye
经文：菩 驮 夜 菩 驮 夜
谐音：普 陀 夜 普 陀 夜
(48)拼音：mi di li ye
经文：弥 帝 唎 夜
谐音：迷 帝 利 夜
(49)拼音：nu la jin chi
经文：那 啰 谨 墀
谐音：奴 拉 紧 慈
(50)拼音：di li se ni nu
经文：地 利 瑟 尼 那
谐音：地 利 色 尼 奴
(51)拼音：po ye mo nu
经文：婆 夜 摩 那
谐音：婆 夜 摩 奴
(52)拼音：suo po he
经文：娑 婆 诃
谐音：梭 婆 诃
(53)拼音：xi tuo ye
经文：悉 陀 夜
谐音：悉 陀 夜
(54)拼音：suo po he
经文：娑 婆 诃
谐音：梭 婆 诃
(55)拼音：mo he xi tuo ye
经文：摩 诃 悉 陀 夜
谐音：摩 诃 悉 陀 夜
(56)拼音：suo po he
经文：娑 婆 诃
谐音：梭 婆 诃
(57)拼音：xi tuo yu yi
经文：悉 陀 喻 艺
谐音：悉 陀 于 亿
(58)拼音：shi po la ye
经文：室 皤 啰 夜
谐音：室 坡 拉 夜
(59)拼音：suo po he
经文：娑 婆 诃
谐音：梭 婆 诃
(60)拼音：nu la jin chi
经文：那 啰 谨 墀
谐音：奴 拉 紧 慈
(61)拼音：suo po he
经文：娑 婆 诃
谐音：梭 婆 诃
(62)拼音：mo na nu la
经文：摩 啰 那 啰
谐音：摩 拉 奴 拉
(63)拼音：suo po he
经文：娑 婆 诃
谐音：梭 婆 诃
(64)拼音：xi la seng wo mu qie ye
经文：悉 啰 僧 阿 穆 佉 耶
谐音：悉 拉 僧 喔 穆 切 耶
(65)拼音：suo po he
经文：娑 婆 诃
谐音：梭 婆 诃
(66)拼音：suo po mo he wo xi tuo ye
经文：娑 婆 摩 诃 阿 悉 陀 夜
谐音：梭 婆 摩 诃 喔 悉 陀 夜
(67)拼音：suo po he
经文：娑 婆 诃
谐音：梭 婆 诃
(68)拼音：zhe ji la wo xi tuo ye
经文：者 吉 啰 阿 悉 陀 夜
谐音：者 吉 拉 喔 悉 陀 夜
(69)拼音：suo po he
经文：娑 婆 诃
谐音：梭 婆 诃
(70)拼音：bo tuo mo jie xi tuo ye
经文：波 陀 摩 羯 悉 陀 夜
谐音：波 陀 摩 杰 悉 陀 夜
(71)拼音：suo po he
经文：娑 婆 诃
谐音：梭 婆 诃
(72)拼音：nu la jin chi po qie la ye
经文：那 啰 谨 墀 皤 伽 啰 耶
谐音：奴 拉 紧 慈 坡 切 拉 耶
(73)拼音：suo po he
经文：娑 婆 诃
谐音：梭 婆 诃
(74)拼音：mo po li sheng jie la ye
经文：摩 婆 利 胜 羯 啰 夜
谐音：摩 婆 利 胜 杰 拉 夜
(75)拼音：suo po he
经文：娑 婆 诃
谐音：梭 婆 诃
(76)拼音：na mo he na da nu duo la ye ye
经文：南 无 喝 啰 怛 那 哆 啰 夜 耶
谐音：拿 磨 喝 拉 达 奴 多 拉 夜 耶
(77)拼音：na mo wo li ye
经文：南 无 阿 唎 耶
谐音：拿 磨 喔 利 耶
(78)拼音：po lu ji di
经文：婆 卢 吉 帝
谐音：婆 罗 吉 帝
(79)拼音：shuo po la ye
经文：烁 皤 啰 夜
谐音：说 坡 拉 耶
(80)拼音：suo po he
经文：娑 婆 诃
谐音：梭 婆 诃
(81)拼音：an xi dian du
经文：唵 悉 殿 都
谐音：安 悉 电 都
(82)拼音：man duo la
经文：漫 哆 啰
谐音：漫 多 拉
(83)拼音：bo tuo ye
经文：跋 陀 耶
谐音：拔 陀 耶
(84)拼音：suo po he
经文：娑 婆 诃
谐音：梭 婆 诃
2、汉音大悲咒 歌词歌曲名:汉音大悲咒
歌手:何禹萱
专辑:梦 莲花缘
汉音大悲咒-何禹萱
词：经文
曲：佚名
编曲：百慕三石
后期缩混：百慕三石
歌手：何禹萱
南无喝罗怛那哆罗夜耶南无阿唎耶婆卢羯帝
烁钵罗耶菩提萨埵婆耶摩诃萨埵婆耶
摩诃迦卢尼迦耶唵萨皤罗罚曳
数怛那怛写
南无悉吉栗埵伊蒙阿唎耶
婆卢吉帝室佛罗愣驮婆
南无那罗谨墀醯颂芦利摩诃皤哆沙咩
萨婆阿他豆输朋阿逝孕
萨婆萨哆
那摩婆萨哆
那摩婆伽摩罚特豆
怛侄他唵
阿婆卢醯卢迦帝迦罗帝夷醯唎
摩诃菩提萨埵萨婆萨婆摩罗摩罗摩醯摩醯唎驮孕
俱卢俱卢羯蒙
度卢度卢罚闍耶帝
摩诃罚闍耶帝
陀罗陀罗地唎尼室佛罗耶
遮罗遮罗摩麼罚摩罗
穆帝隶
伊醯伊醯室那室那阿罗参佛罗舍利
罚沙罚参佛罗舍耶
呼嚧呼嚧摩罗呼嚧呼嚧醯利
娑罗娑罗
悉唎悉唎
蘇嚧蘇嚧
菩提夜菩提夜
菩驮夜菩驮夜
弥帝唎夜那罗谨
墀地利瑟尼那
波夜摩那娑婆诃
悉陀夜娑婆诃
摩诃悉陀夜娑婆诃
悉陀喻艺室皤罗耶娑婆诃
那罗谨墀娑婆诃
摩罗那罗娑婆诃
悉罗僧阿穆佉耶娑婆诃
娑婆摩诃阿悉陀夜娑婆诃
者慎宴吉罗阿悉陀夜娑婆诃
波陀摩羯悉陀夜娑婆诃
那罗谨墀皤伽罗耶娑婆诃
摩婆利胜羯罗夜娑婆诃
南无喝罗怛那哆宽樱银罗夜耶南无阿唎耶
婆嚧吉帝烁皤罗夜
娑婆诃唵悉殿都
漫多罗
跋陀耶娑婆诃
3、中文大悲咒大悲咒 汉语意思：
南无（皈依）喝啰怛那哆啰夜（三宝）耶（礼）．南无（皈依）阿唎耶（圣），婆卢羯帝（观）烁钵啰耶（自在）．菩提萨埵婆耶（觉有情）．摩诃萨埵婆耶（大觉有情）．摩诃迦卢尼迦耶（有大悲者）．唵（皈命），萨皤啰罚曳（一切尊）．数怛那怛写（为救济于一切恐怖者）．南无（皈命）悉吉栗埵（于彼）伊蒙阿唎耶（我圣）．婆卢吉帝室佛啰楞驮婆（观自在香山）．南无（皈命）那啰谨墀（言圣观自在贤爱．慈悲之心）．醯利摩诃皤哆沙咩（我今宣说）．萨婆阿他豆输朋（一切希望圆满而有光辉者）．阿逝孕（无比）．萨婆萨哆（一切鬼神不能打胜者）那摩婆萨哆，那摩婆伽（童真）．摩罚特豆（有道即令迷界清挣者）．怛侄他（谓）．唵（皈命）．阿婆卢醯（有光明智慧者）．卢迦帝（观自在）．迦罗帝（超越世间者）．夷醯唎（吁狮子王）．摩诃菩提萨埵（大菩萨）．萨婆萨婆（一切一切）．摩啰摩啰（忆念忆念），摩醯摩醯唎驮孕（心真言）．俱卢俱卢羯蒙（作作事业）．凯雀度卢度卢（保持保持）罚阇耶帝（游空者）．摩诃罚阇耶帝（大游空者）．陀啰陀啰（保持）．地唎尼（持者）．室佛啰耶（帝王自在）．遮啰遮啰（行动）．摩么罚摩啰（无垢者）．穆帝隶（无垢体）．伊醯伊醯（教语）．室那室那（弘誓）．阿啰参（王）佛啰舍利（觉坚固）．罚沙罚参（欢喜）．佛啰舍耶逗携（除灭由贪瞋痴行动之毒害者）．呼嚧呼嚧摩啰（作法无垢）．呼嚧呼嚧醯利（速疾速疾，有花鬃者）．娑啰娑啰（坚固者），悉唎悉唎（或莲花）．苏嚧苏嚧（莲花颈）．菩提夜菩提夜（悟悟）．菩驮夜菩驮夜（教悟）．弥帝唎夜（有慈爱者）．那啰谨墀（青颈）．地利瑟尼那（坚利）．波夜摩那（名闻）．娑婆诃（欲见者，令影现，生欢喜圆满成就涅盘之意）．悉陀夜（义）．娑婆诃（有成就者）．摩诃悉陀夜（大义）．娑婆诃（有大成就者）．悉陀喻艺（无为）．室皤啰耶（得大自在）．娑婆诃（于悉地与瑜伽有自在者）．那啰谨墀（贤爱）．娑婆诃（为青颈圆满成就）．摩啰那啰（有猪面）．娑婆诃（成就）．悉啰僧阿穆佉耶（盯指早爱语之一义），娑婆诃（手执莲花者）．娑婆摩诃（大成就）阿悉陀夜（无比）．娑婆诃（成就）．者吉啰阿悉陀夜（无比）．娑婆诃（成就）．波陀摩羯悉陀夜（大义）．娑婆诃（于法螺之声，令开悟者）．那啰谨墀皤伽啰耶（贤首圣尊）．娑婆诃（成就）．摩婆利胜羯啰夜（英雄威德生性）．娑婆诃（征于住左肩方面之黑色魔者）．南无喝啰怛那哆啰夜耶（皈依佛法僧三宝），南无（皈命）阿唎耶（圣）．婆嚧吉帝（观）．烁皤啰夜（自在）．娑婆诃（成就）．唵（皈命），悉殿都（令我成就）．漫多啰（真言）．跋陀耶（句），娑婆诃（成就）．
4、谁能把（大悲咒 ）用中文音译一下《大悲咒》音译
陈一宽 编注
南 摩 罕 乃，旦 那 多 那 亚 耶 南 摩，哦 利 耶
波 罗 诘 嘚，勒 布额 那 耶 菩 地 萨 多 波 也
摩 诃 萨 多 波 也，摩 诃 提阿 ，卢 尼 提阿 耶 安.
萨 婆 乃 瓦 嘚， 苏 旦 那 旦 些，南 摩 些 地阿 利 多
利 波 摩 耶 婆 卢 诘 地 色 佛 乃.
利 多 波，南 摩，诺 乃 鼎 自 德 利 摩 诃 观 多 萨 灭 萨 波 诃 达 多，似 德 哦 似 郁.
萨 婆 萨 多 南 摩 波 萨 多 南滑判 摩 波 诘信世改 摩 法 德 多 旦 刺 他
安 多 波 卢 嘚 卢 迦 嘚，迦 卢 嘚，一 嘚 利.
摩 诃 菩 提 萨 多 萨 婆 萨 婆 摩 乃 摩 乃 摩 黑 摩 黑 利 多 余.
吉 卢 吉 如 诘 摩，嘟 卢 嘟 卢 瓦 色 黑 地 摩 诃.
瓦 色 黑 地 多 乃 多 乃 地 里 尼.
似 佛 乃 也，泽 乃 泽 乃 摩 摩 瓦 摩 乃.
摩 嘚 利，一 黑 一 黑 森 乃 森 乃 哦 乃 三
佛 乃 色 利 瓦 三 瓦 森 佛 乃 色 耶.
胡 卢 胡 卢 摩 乃，胡 卢 胡 卢 黑 利.
所 乃 所 乃 色 利 色 利 苏 卢 苏 卢 婆 提 耶
婆 提 耶，佛 陀 耶 佛 陀 也.
弥 嘚 利 耶 诺 乃 鼎 自 嘚 力，似 尼 那 波 也 摩 纳 萨 婆 诃.
斯 妥 耶 ，萨 婆 诃，摩 诃 斯 妥 耶 萨 婆 诃.
斯 多 余 一 斯 波 乃 耶 萨 婆 诃.
诺 乃 鼎 自 萨 婆 诃，摩 乃 诺 乃 萨 婆 诃 斯 乃 森
波 波 吉 耶 萨 婆 诃，萨 婆 摩 诃 哦 斯 多 耶 萨 婆 诃
迦 鼎 乃 哦 斯 多 耶 萨 婆 诃，波 多 摩 且 斯 妥 耶，萨 婆 诃
诺 耐 鼎 自 观 诘 乃 耶 萨 婆 诃.
摩 婆 利 森 诘，乃 耶 萨 婆 诃 .
南 摩 罕 乃 旦 那 多 那 亚 耶 南 摩，哦 利 耶
波 罗 诘 嘚，勒 布 那 耶 萨 婆 诃
安 斯 殿 多，曼 多 来 曼 多 耶 萨 婆 诃
注：1、嘚=dei 些=sie 黑=he 诃=ho，
2、两字并在一起代表连读
附：《大悲咒》发返枣音音标
陈一宽编注
Nan mo han nai, dan na do na ya ye nan mo,O Li Ye
Bo lo jie dei, lə buə na ye pu di sa do bo ye mo ho sa do bo ye.
Mo ho tia ,lu ni tia ye an. Sa po nai wo dei, su dan na dan sie, nan mo sie dia li do
Li bo mo ye po lu jie di sə fo nai, Li do bo, nan mo, nuo nai ding zi de li mo ho guan do sa me sa bo ho da do, si de o si yu
Sa po sa do nan mo bo ,sa do nan mo bo jie mo fa de do dan ci ta,An do bo lu de lu jia dei.
Jia lu dei, yi de li, mo ho pu ti sa do sa po sa po mo nai mo mai mo mof dhe mof dhe li do yu.
Ji lu ji ru jie mo, du lu du lui wa sə he di mo ho, wa sə he di do nai do nai di li ni.
Sə fo nai ye ,zə nai zə nai mo mo wa mo nai, mo dei li, yi de yi de sən nai sən nai o nai san.
Fo nai sə li wa san wa sən fo nai, sə ye.
Hu lu hru lru mo nai, hu lu hru lru he li.So nai so nai ,sə li sə li su lru su lru puo di ye.
Puo di ye, fo to ye fo to ye.
Mi de li ye no nai din zi de li, si ni na bo ye mo na sa po ho, si to ye, sa po ho.
Mo ho si to ye sa po ho, si do yu yi si bo nai ye sa po ho.
No nai din zi sa po ho, mo nai no nai sa po ho si nai sən, bo bo ji ye sa po ho,
Sa po mo ho o si do ye sa po ho.
Jia din nai o si do ye sa po ho, bpo do mo qie si to ye, sa po ho.
No nai din zi guan jie nai ye sa po ho, mo po li sən jie, nai ye sa po ho .
Nan mo han , nai, dan na do na ya ye nan mo.
O Li Ye ,po lru jie di lə buə na ye sa po ho.
An si dian dou, man do lai man do ye sa po ho.
