什么叫志哀?与致哀如何区别?致哀跟志哀的区别

什么叫志哀?与致哀如何区别?

今天,看电视里说"向汶川遇难者志哀,当时以为电视写错了.结果网上看了一下,发现电视是正确的.但不知道这两个词究竟怎么区别?请给出准确的说法.谢谢.

“致哀”是此隐对死者表示哀悼，如“向唯咐烈士致哀”；“志哀”是用某种方式哀悼，如“少先队员到墓前献上鲜花森山厅向烈士志哀”。

致哀跟志哀的区别

致哀跟志哀的区别：致哀：指尽其哀痛之情；志哀：指某种方式表示哀悼。

侧重表达不同：致哀：对死者或某一对象表示哀悼，具有动作指向性。“致”是送达的意思，传达的对象是确定的；志哀：用某种方式表示哀悼之情。“志哀”就是以某种方式或活动来哀悼，哀悼对象不确定，比“致哀”要严重。

行为不同：致哀：有致以的意思，是一种具有明确指向对象的具体行为；志哀：一种行为，是在表明行为的意义。

指代不同：致哀：指尽其哀痛之情，“致哀”一般是“面对”死者；志哀：指某种方式表示哀悼，“志哀”不需要面对死者，国家大事用“志哀”。

下面分享相关内容的知识扩展：

最近看报纸发现很多媒体上“致敬”和“志哀”用的zhi字不一样呢？“志哀”的“志”在这里是什么意思？

“志哀”的“志”在这里是“表示”的意思。

志 #zhì

【释义】①意愿；理想：志向｜志趣｜立志｜志同道合。②记；记住：永志不忘。③文字记录：杂志｜日志｜县志｜《三国志》。④记号：标志。⑤表示：志喜｜志哀。

志哀 ：
zhì āi
1.用某种方式表示哀悼

向汶川地震的遇难者“志哀”还是“致哀”？该用哪个zi

说文解字：致哀还是志哀？
“致”：有传达、给予的意思。如：致电、致辞、致谢等
“致哀”就是用语言向别人传达自己对某事的哀意。传达的对象是确定的，如已故者的家属等。
是双向的行为，有发出者和接受者。

“志”：做名词时可当“标志”讲，此处做动词可理解为“当作．．．的标志”
“志哀”只指通过某种形式或活动以表示对某事的哀意。对象是不确定的。如：下半旗志哀
“志哀”则只强调动作的发出。

为什么新闻联播中用志哀中的志而不是致

志哀词语释义
【拼音】zhì āi
【解释】指某种方式是在表示哀悼。例：下半旗志哀。
【出处】金天翮 《文学上之美术观》：“依乎前诂，孝慈於焉志哀；逮乎后解，睿圣因以述德。述德故文体瑰玮，志哀则文词恻怆。”

与“致哀”的区别
“志哀”，是指出某种方式是在表示哀悼之情，如“全国下半旗志哀”、“在悼念烈士的日子里，少先队员胸戴白花志哀”；“致哀”是对死者或某一对象表示哀悼。由于该词具有动作指向性的意义，因此，一般以“向……致哀”的形式出现，如“向烈士致哀”、“少先队员到墓前献上鲜花向烈士致哀”。这其实是“向……致以……”句型的一种固定用法。 二者从词意、用法上区别明显。“志哀”是在定义一种行为，是在表明行为的意义；“致哀”则有致以的意思，是一种具有明确指向对象的具体行为。目前社会上对这两词混淆十分严重，亟需注意。