英语谚语-Merry meet, merry part 中文翻译是什么?

wanfu 百科 67 0

英语谚语:Merry meet, merry part 中文翻译是什么?

英语谚语:
Merry meet
merry part
中文意思:
好聚好散。
随机推荐10条英文谚语:
Keep your mouth shut and your eyes open 要多看少说。
Kill the goose that laid the golden egg 杀鸡取蛋
Kind hearts are more than coros 善良的心灵胜于显贵的地位。
Kindness always begets kindness 善有善根。
Kindness is the golden chain by which society is bound together 善良是连结社会的金链。
Kindness is the language that the deaf can hear and the dumb understand 善良为语言,聋子能天见哑巴懂心间。
Kindness is the sunshine of social life 仁慈是社会生活中的阳光。
Kindness will creep where it may not go 仁慈可进入任何禁地。
Kind words are the music of the world 善言是世上的音乐。
Kind words are worth much and cost little 口头方便不费力。
英语谚语: Merry meet
merry part
中文意思: 好聚好散。

水手们担心他们会遇上坏天气。 翻译成英语: Sailors were afraid that they might meet with bad weather

The Sailors were afraid that they might meet bad weather.
哪一句正确?请说明理由
答案:meet with 客观上的遭遇则通常用 meet with,有时也用 meet

两者的基本义均为“遇到”,其用法和区别大致如下:
1. 表示约见某人、迎接某人、认识某人等,通常要用 meet。如:
Where shall we meet (each other)? 我们在什么地方见面?
We went to the station to meet her. 我们去车站接她。
Glad to meet you. 认识你很高兴。
2. 表示偶然遇到某人,可用 meet 或 meet with;表示偶然遇到某物,通常用 meet with。如:
I met (with) an old friend in the street yesterday. 昨天我在街上遇到一位老朋友。
I sometimes met with such fish in the market. 我有时在市场上见到那样的鱼。
注:若表示在阅读时偶然遇到某词或短语等,则可以用 meet 或meet with。如:
I’ve met (with) this word many times in my reading. 我在阅读中多次见过这个词。
3. 对于困难、不幸、失败、拒绝、反对、暴力等不利的东西,若是指主观上的应付通常用 meet,若是指客观上的遭遇则通常用 meet with,有时也用 meet。如:
Heroes can meet danger bravely. 英雄能够临危不惧。
We’ll try our best to meet the difficulty. 我们将尽力对付困难。
He met (with) an accident on his way home. 他在回家的路上出了意外(车祸)。
I met (with) a lot of difficulties in the work. 我在工作中遇到很多困难。
4. 表示满足需要、符合要求、达到希望等,通常用 meet; 表示受到欢迎、得到支持、获得批准等,通常有 meet with。如:
Does this meet your needs? 这能满足你的需要吗?
We’ll try to meet the demands of the people. 我们要尽力满足人民的要求。
They met with a warm welcome. 他们受到热烈欢迎。The plan met with approval. 该计划获得批准。

下面分享相关内容的知识扩展:

近义词辨析encounter和meet

encounter
英[?n?ka?nt?(r)] 美[?n?ka?nt?]
vt.遭遇; 不期而遇; 对抗;
n.相遇,碰见; 遭遇战; 对决,冲突;
vi.碰见,尤指不期而遇;
[例句]Every day of our lives we encounter stresses of one kind or another
我们在每天的生活中会面临这样或那样的压力。
第三人称单数:encounters 复数:encounters 现在分词:encountering 过去式:encountered 过去分词:encountered
meet
英[mi:t] 美[mit]
vt.相遇; 相识; 开会; 接触(某物);
vt.满足; 迎接; 支付; 经历(常指不愉快的事);
n.运动会,体育比赛; 猎狐运动(尤其英式英语);
[例句]I have just met the man I want to spend the rest of my life with
我刚刚遇到了我想与之共度余生的男人。
第三人称单数:meets 复数:meets 现在分词:meeting 过去式:met 过去分词:met

DOTA战队MYM怎么读?还有MeetYourMakers是什么意思

【Oo鈊働】你好!
DotA战队MYM直接按字母顺序读,Meet Your Makers 的真正意思是“见鬼去吧”的意思,估计有很多人不清楚,如果问老外的话,他们一般都会这么翻译的,所以MYM战队也戏称为“小恶魔”。

若有疑问请点击【追问】向我提问。
满意的话请记得选择我的回答为【满意回答】,同时不要吝啬你的赞同哦~

【亮瞎哥了】与你分享!

see,look,meet,watch有什么区别? 对这几个词好晕,每次都蒙错..

"see", "look", "meet"和"watch"均为英语中表示观察、见面等行为的动词,它们的用法和含义有所不同。

用法区别

以下是这些动词的具体区别:

"See"指目睹或感知到某物

"See"通常表示视力、意识或感知能力,指通过眼睛看到或意识到某事物的存在。

例如:I see a beautiful sunset outside my window.(我能看到窗外美丽的日落。)

"Look"指有意识地把目光投向某处或某物

"Look"强调主动性,表示有意识地将视线投向某处或某物,想要观察或寻找某事物。

例如:I am looking for my keys, have you seen them?(我正在找我的钥匙,你看到它们了吗?)

"Meet"指与某人见面

"Meet"指遇到某人或正式的约见某人,强调面对面的交流与互动。

例如:We will meet at the cafe at noon.(我们将在中午在咖啡馆会面。)

"Watch"指观看或监视某事物

"Watch"指专注或连续注意某事物或活动,如电影、演出、运动比赛等,或者进行监控。

例如:I like to watch football matches on TV.(我喜欢在电视上观看足球比赛。)

具体用法中英文举例

以下是"see", "look", "meet"和"watch"各举三个例子来说明它们之间的具体区别:

【"See" 的例子】

Can you see the bird on the tree branch?(你能看到树枝上的小鸟吗?)

I can't see anything in this dark room.(我在这间黑暗的房间里什么都看不到。)

She saw the car accident happen right in front of her.(她看到车祸就在她面前发生了。)

【“Look” 的例子】

I am looking for my phone, I think I left it somewhere in the house.(我正在找我的手机,我想我把它放在房子某个地方了。)

Look at that beautiful rainbow in the sky!(瞧那天空中美丽的彩虹!)

Could you please look after my dog while I'm away?(你能否在我离开期间照顾我的狗?)

【"Meet" 的例子】

It would be great to finally meet your family in person.(能够真正见到你的家人将会很好。)

We have a business meeting scheduled for tomorrow afternoon.(我们计划明天下午进行业务会议。)

I am nervous to meet my new boss for the first time.(之一次见我的新老板,我很紧张。)

【"Watch" 的例子】

Let's watch this movie together tonight.(今晚我们一起看这部电影吧。)

He was standing by the pool watching his kids swim.(他站在泳池旁看着孩子们游泳。)

The police are watching the building closely for any suspicious activity.(警方正在密切监视建筑物是否存在可疑活动。)

抱歉,评论功能暂时关闭!