pass是什么意思中文 pass的解释(pass掉是什么意思中文?)

pass是什么意思中文 pass的解释

1、pass的基本意思是“过”，如“走过”“通过”“经过”“度过”等，指逐渐地、平稳地转入另一种状况。可用于时间、季节、状态，也可用于其他抽象事，如“考试”“审查”等，甚至可以表示生命转入死亡。

2、pass作“通过，经过，穿过”解时，既可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作不及物动词时常和副词搭配使用；用作及物动词时接名词或代词作宾语。

3、pass作“传递”解时，只用作及物动词，可接双宾语，其间接宾语可转化为介词to的宾语。

4、pass作“(考试)及格，(审查)通过”解时只用作及物动词，接名词或代词作宾语。

5、pass作“度过,消磨”解时只用作及物动词，宾语多为表示时间的词语。

6、pass作名词时的基本意思与动词相同，作“越过，通过”解，有时含有“越过障碍”的意味，既可用作可数名词，也可用作不可数名词。作“通行证，许可证”解时，指准许在一定区域里通行的证件，引申可作“票据”解，尤指在某期间在某固定路线上使用的或优待或免费搭乘的票据，如月票等，只用作可数名词。引申还可指“考试及格”“传球”等。

7、pass还可作“通道,山口”解，指连绵的山岭中中间较低处，多为通道经过的地方，只用作可数名词。

pass掉是什么意思中文？

pass掉是淘汰掉。

pass是一个英语单词，名词、动词，作名词时意思是“及格；经过；通行证；道路，山口；传球；飞跃；阶段；鱼道；（桥牌）不叫；（击剑中的）戳刺；变戏法；（计算机）一次浏览”。作动词时意思是“通过，经过；沿某方向前进；使达到（某位置）；传递；传球；遗留给；超过；变化；推移；度过；终止；及格；经表决通过（法律等）；允许；宣布；过；排泄；流通；放弃”。

下面分享相关内容的知识扩展：

pas *** ethebread.翻译成中文

把面包递给我

pass有时我们说是被否定了或不能通过之意，如被PASS掉了等，而英文中是通过之意。哪一个对呢？这是中国特

pass 有通过的意思，当宾语是考核/考试/审查时。

pass 有忽略，放过的意思，当宾语是目标/对象/选择时。（参看词典中及物动词第九条）

如果是被动式，要看施动的主体是上面两种当中哪个。

怎么翻译取决于上下文。

词典
pass1
不及物动词
(passed passed, past )
1. 经过，通过；穿过；越过；超过；掠过；前进。
2. (时间)流逝，推移；转化，变化 (to； into)。
3. 及格，合格；(议案等)获得通过；被批准；得马虎过去；被宽大放过；被忽略过去。
4. 消失，消灭；平息；停止，完；死；(美口)断气 (out)。
5. (事件)发生，起；实行，实施。
6. 通用，流通；以某种身分出现；被看做…，被认为是 (for) (美国)(黑人后裔)自称白人。
7. 【法律】做(陪审员) (on) 宣判；下判决；讲 (on upon)。
8. (财产、权利等) *** (别人)；(杯子等)转给(别人)。
9. (球戏)递球，传球；练习传球；【牌戏】不叫牌，弃权；【击剑】刺 (on upon)。
10. (英国)敲丧钟。
11. 【医学】(肠里的东西)排泄出来。
及物动词
1. 经过；穿过，通过；超过，横过；渡过。
2. 使移过；使行进；过(时间)；度(日)。
3. 通；穿(针等)；刺穿。
4. (议案)通过(议会等)，议决(议案等)；使及格。
5. 交，让与；传递；使传播；使通用；使流通；使用(伪币)。
6. 宽大放过，使马虎过去；随便看一看。
7. 【法律】宣告(判决)；下(判断)；发(誓)；讲(意见、话)。
8. 超过，胜过。
9. (美国)跳过；把…略过不提；忽略；省去。
10. 不支付。
11. 拒绝。
12. (球戏)递(球)，传(球)。
13. 【医学】通(便)。
名词
1. 免票；通行证；护照；通行[入场]许可 (to)。
2. 及格；合格证书；(英国大学考试的)普通及格。
3. 情况，形势；遭遇；危机。
4. 穿过；经过；推移，变迁。
5. (机器的)一次操作；(飞机、人造卫星的)一次飞过；【牌戏】(一次)放弃叫[补]牌；【击剑】(一次)戳刺。
7. 攻击，讽刺，暗讽；笑话。
8. (变戏法者、催眠者的)挥手动作；欺骗；勾引手段。
9. (球戏)传球动作。
pass2
名词
1. 狭路；横路，小路；山路；关口；要隘。
2. 河口，水口，渡口；涉水过渡处；(鱼簖上的)过道。
-less 形容词
没有路的，走不通的。

Pass me?用中文怎么翻译?翻译得更好是好一点!有用阿谢谢了

01.【说明】翻译要讲求语境的，也下是我找的一些情况。
02.不同情况：
【递给我】
1. Please pass me the dictionary.
请把字典递给我。
2. Can you pass me the lighter?
你能把打火机递给我吗？
3. Please pass me the knife, Jenny.
珍妮，请递给我刀子。
【给我】
4. Andy：Oh! This is a one-man job. Don't worry about me! Just pass me an ice Heineken!{Heinekenn,喜力（荷兰啤酒品牌）}
唉唷，不用啦。这是一个(男)人的工作，别担心我，只要给我一瓶冰凉的喜力啤酒就可以啦！
【超越我】
5. He was so much quicker that if I passed him again he would pass me very easily afterwards because he had such pace and I couldn't do anything.
他如此之快以至于如果我再一次超越了他他就会很轻易再次超回，因为他又如此好的节奏而我无能为力。
【从我旁边走过】
6.He dropped his wallet when he walked pass me.
他从我身边走过时，掉了他的皮夹子。
【经过、光顾我】pass by me
7.When Love Pass By Me.
当爱情经过的时候
【从我身边经过】pass me by
8. As I rest against this cold hard wall, will you pass me by?
当我-靠在这冰冷坚硬的墙上休息时，你会从我身边经过吗？