花咲く花散る中文翻译(花咲く花散るMV中的动漫问题)

花咲く花散る中文翻译

歌词：

歌词：

君の言叶　受け取った时
もう随分遅いんだ

仕事を始め　暇なんてない
疲れた毎日

ずるいなあ　あたし
君の优しさに甘えて

肝心な返事は
今までずっと逃げた

左　右　道を渡る
有常　无常　见失った
今や　过去　未来へ进め
有情　无情　耐えられない

花咲くこの季节に
君との「恋花」は散る　

难しい事　重い感情
暴れた　现実感

一人だけ　静かな数年
もう惯れた　この沉默

寒い　距离感
近过ぎると　伤つく

守りたいだけ
君の幸せを

直线　曲线　道を选ぶ
有解　无解　逃げられない
言える　言えない　心の本音
有望　无望　叶えない

暗いこの　世界に
君だけの「光」を见守る

春夏秋冬（しゅんかしゅうとう）　十年　
暖かさ　忘れてた

锖びる　指针は
もう
进めない

左　右　道を渡る
有常　无常　见失った
今や　过去　未来へ进め
有情　无情　耐えられない

直线　曲线　道を选ぶ
有解　无解　逃げられない
言える　言えない　心の本音
有望　无望　叶えない

短い人生は　一瞬に
花咲く散る　軽い话
花咲く花散る
花开花落
歌词：

君の言叶　受け取った时
收到你的留言时
もう随分遅いんだ
已经很迟了

仕事を始め　暇なんてない
开始了工作 没有什么闲暇时间
疲れた毎日
疲劳的每一天

ずるいなあ　あたし
我很狡猾啊
君の优しさに甘えて
利用你的温柔

肝心な返事は
重要的回答
今までずっと逃げた
到现在一直在逃避

左　右　道を渡る
左 右 穿过道路
有常　无常　见失った
有常 无常 迷失了
今や　过去　未来へ进め
现在 过去 向未来前进
有情　无情　耐えられない
有情 无情 无法忍受

花咲くこの季节に
在花开的这个季节
君との「恋花」は散る　
与你的“恋爱之花”凋零

难しい事　重い感情
困难的事情 沉重的感情
暴れた　现実感
荒唐的 现实感

一人だけ　静かな数年
只有一个人 安安静静的几年
もう惯れた　この沉默
已经习惯了 这种沉默

寒い　距离感
冰冷的 距离感
近过ぎると　伤つく
太靠近的话 会受伤

守りたいだけ
只是想守护着
君の幸せを
你的幸福

直线　曲线　道を选ぶ
直线 曲线 选择道路
有解　无解　逃げられない
有解 无解 逃避不了
言える　言えない　心の本音
说得出 说不出 真心话
有望　无望　叶えない
有望 无望 实现不了

暗いこの　世界に
昏暗的 世界中
君だけの「光」を见守る
只守护着你的“光明”

春夏秋冬（しゅんかしゅうとう）　十年　
春夏秋冬 十年了
暖かさ　忘れてた
温暖 已经忘却

锖びる　指针は
生锈的 指针
もう
已经
进めない
不再前进

左　右　道を渡る
左 右 穿过道路
有常　无常　见失った
有常 无常 迷失了
今や　过去　未来へ进め
现在 过去 向未来前进
有情　无情　耐えられない
有情 无情 无法忍受

直线　曲线　道を选ぶ
直线 曲线 选择道路
有解　无解　逃げられない
有解 无解 逃避不了
言える　言えない　心の本音
说得出 说不出 真心话
有望　无望　叶えない
有望 无望 实现不了

短い人生は　一瞬に
短暂的人生 一瞬间
花咲く散る　軽い话
花开花落 轻轻地说

我文学水平比较差，翻得比较白话文一点，你将就将就哈~~
全部手打，比较辛苦，满意请采纳~~❤

花咲く花散るMV中的动漫问题

就是那里面涉及了几部动漫求解答
花咲くいろは(花开伊吕波)
あの日见た花の名前を仆たちはまだ知らない (我们仍未知道那天所看见的花的名字 )
Angel Beats!(天使的脉动）
银魂
るろうに剣心（浪客剑心）

下面分享相关内容的知识扩展：

求 パッと花咲く feat.BES歌词，更好有日文和罗马音，谢谢！

　　パッと花咲く feat.BES 歌词 / MINMI

　　さぁ始まった その気になった奴集めた 踊れ
　　君はスーパースター Rhythmに乗った さぁ宴だ

　　Shake Body Shake Body はじけた夜に
　　Shake Body Shake Body 见つけた恋は
　　Shake Body Shake Body 耻じらう私
　　今夜だけならと言いました
　　Ahh~ パッと花咲く Dance Floorで

　　さぁこれからご阳気に さらば涙と哀しみ
　　手ぶらじゃないなら なんなり回しな
　　ライターあるなら 火をつけてゆきな
　　ひらひら咲いて Shake Body Shake Body
　　花びら抱いて Shake Body Shake Body
　　花见肌身にはじけた宴 ちょっとはだけた素肌に色気
　　口べたあなたに唇重ね
　　Shake Body Shake Body Shake Body Shake Body
　　あなた任せ~

　　Shake Body Shake Body 出会いの夜に
　　Shake Body Shake Body 交わる爱は
　　Shake Body Shake Body さらけ出す性
　　今夜だけならと言いました
　　Ahh~ パッと花咲く Dance Floorで

　　男と女、感じるままに二人体络み合えば 热く热くなり心溶け出した
　　Oh~もうたまんねぇぜLady!! Come In My Baby!!
　　眠っていた月が目を覚ますくらい 皆见惚れてる君の抜群のStyle
　　今日1人きりはちょいと辛い? なら俺にまかせてFly
　　二人きり満月の晩に そっと腰に手を添えSlow Wine
　　もっと近づきたい朝日が颜出すその前に手に入れたい
　　Sweet Sweet ハニー 耳元てささやく极上のメロディー
　　頬にキスしながら言いました。「俺、生まれる前から好きでした」って

　　Shake Body Shake Body 乱れた夜に
　　Shake Body Shake Body 淫らな汗
　　Shake Body Shake Body 味わう私
　　今夜だけならと言いました
　　Ahh~ パッと花咲く Dance Floorで

　　さぁこれからご阳気に さらば涙と哀しみ
　　町一番のイケてるメンズのメンツを揃えたDanceに向かう
　　これじゃ踊らな女もすたる そこで踊らな男もすたる
　　腰を揃え Shake Body Shake Body
　　髪を乱せ Shake Body Shake Body
　　お持ち帰りか据え膳くわぬか
　　Shake Body Shake Body Shake Body Shake Body
　　あなた任せ

　　Shake Body Shake Body はじけた夜に
　　Shake Body Shake Body 见つけた恋は
　　Shake Body Shake Body 耻じらう私
　　今夜だけならと言いました
　　Ahh~ パッと花咲く Dance Floorで

　　Patto Hana Saku feat. VERBAL

　　saa hajimatta sono ki ni natta yatsu atsumeta odore
　　kimi wa SU-PA- SUTA- RIZUMU ni notta saa utage da

　　*Shake Body Shake Body hajiketa yoru ni
　　Shake Body Shake Body mitsuketa koi wa
　　Shake Body Shake Body hajirau watashi
　　konya dake nara to ii mashita
　　Ahh~ PAtto hana saku DANSU FUROA de*

　　saa kore kara go youki ni saraba namida to kanashimi
　　tebura ja nai nara nan nari mawashi na
　　RAITA- aru nara hi wo tsukete yuki na
　　hira hira saite (Shake Body Shake Body)
　　hanabira daite (Shake Body Shake Body)
　　hanami hadami ni hajiketa utage chotto hadaketa suhada ni iroke
　　kuchibeta anata ni kuchibiru kasa ne
　　(Shake Body Shake Body Shake Body Shake Body)
　　anata makase~

　　Shake Body Shake Body deai no yoru ni
　　Shake Body Shake Body majiwaru ai wa
　　Shake Body Shake Body sarakedasu seda
　　konya dake nara to ii mashita
　　Ahh~ PAtto hana saku DANSU FUROA de

　　Shake Ya Body... Shake Ya Body... I'mma Flash And Stunt To Everybody
　　ikinari ikinari BA-BARU & MINMI onari
　　sore ga tsumaranai nara wo suwari
　　oretou Here To Snatch All The DA-RIN
　　oretou Yes-The-Yes-The-Yes Yallin
　　doko no hako mo Pack suru 100%(hyaku PA-SENTO)
　　oretou Dream Team, 10(jyu) nen mae MAMACHARI ima wa FERA-RI
　　Give Me My Juice And Gin So We Can Party
　　kyou wa Super Time 'kou da!' Shall We?
　　We Gonna Mosh Like A Rock Band
　　otosu bakudan
　　KURAUDO wai wai ningen hatsuden Ballin Like BASUKE, That's Why They Say
　　'niichan IKA sune'
　　I'm The BOSS Man!

　　Shake Body Shake Body midareta yoru ni
　　Shake Body Shake Body midara na ase
　　Shake Body Shake Body ajiwau watashi
　　konya dake nara to ii mashita
　　Ahh~ PAtto hana saku DANSU FUROA de

　　saa kore kara go youki ni saraba namida to kanashimi
　　machi ichiban no IKEteru MENZU no MENTSU wo soroeta DANSU ni mukau
　　kore ja odora na onna mo sutaru soko de odora na otoko mo sutaru
　　koshi wo soroe (Shake Body Shake Body)
　　kami wo midase (Shake Body Shake Body)
　　omochi kaeri ka suezen kuwanuka
　　(Shake Body Shake Body Shake Body Shake Body)
　　anata makase~

　　*repeat

求花咲く乙女的假名歌词!!

花咲く乙女

あの顷のこと 胸の中に
思い出が くるくると回る

舞台の 幕が开き
涙を 歌にかえ
煌く笑颜で 希望さえ魅せる
辉く ライトあびて

花咲く 乙女たち
过去は 舍てたけど
凛々しい姿を 七色に映し
梦を见るわ いつもの爱の梦

热い 想い この身を焦がし
たとえ あした 命尽きても
歌い 踊り 舞台に駆けて
君に とどけ 今宵高鸣る その名

花咲く 乙女たち
未来を 抱きしめて
丽し美空に 金色の世界
梦を见るわ いつもの爱の梦

热い 想い この身を焦がし
たとえ あした 命尽きても
歌い 踊り 舞台に駆けて
君にとどけ 今宵高鸣る その名

热い 想い この身を焦がし
たとえ あした 命尽きても
歌い 踊り 舞台に駆けて
君にとどけ 今宵高鸣る その名

今宵高鸣る その名……

歌い 踊り 舞台が跳ねて
君に とどけ

这是歌词! 罗马音也行
花咲く乙女

あの顷（ころ）のこと 胸（むね）の中（なか）に
思い出（おもいで）が くるくると回る（まわる）

舞台（ぶたい）の 幕（まく）が开き（ひらき）
涙（なみだ）を 歌（うた）にかえ
煌く（きらめく）笑颜（えがお）で 希望（あした）さえ魅せる（みせる）
辉く（かがやく） ライトあびて

花咲く（はなさく） 乙女（おとめ）たち
过去（きのう）は 舍て（すて）たけど
凛々しい（りんりんしい）姿（すがた）を 七色（なないろ）に映し（うつし）
梦（ゆめ）を见る（みる）わ いつもの爱（あい）の梦（ゆめ）

热い（あつい） 想い（おもい） この身（み）を焦がし（こがし）
たとえ あした 命（いのち）尽き（つき）ても
歌い（うたい） 踊り（おどり） 舞台（ぶたい）に駆け（かけ）て
君（きみ）に とどけ 今宵（こよい）高鸣る（たかなる） その名（な）

花咲く（はなさく） 乙女（おとめ）たち
未来（みらい）を 抱き（だき）しめて
丽し（うるわし）美空（みそら）に 金色（こんじく）の世界（せかい）
梦（ゆめ）を见る（みる）わ いつもの爱（あい）の梦（ゆめ）

热い（あつい） 想い（おもい） この身（み）を焦がし（こがし）
たとえ あした 命（いのち）尽き（つき）ても
歌い（うたい） 踊り（おどり） 舞台（ぶたい）に駆け（かけ）て
君（きみ）にとどけ 今宵（こよい）高鸣る（たかなる） その名（な）

热い（あつい） 想い（おもい） この身（み）を焦がし（こがし）
たとえ あした 命（いのち）尽き（つき）ても
歌い（うたい） 踊り（おどり） 舞台（ぶたい）に駆け（かけ）て
君（きみ）にとどけ 今宵（こよい）高鸣る（たかなる） その名（な）

今宵（こよい）高鸣る（たかなる） その名（な）……

歌い（うたい） 踊り（おどり） 舞台（ぶたい）が跳ね（はね）て
君（きみ）に とどけ

求夏川里美《花咲く旅路》的罗马音译

xie xie
铃なりの花を摘み
suzu narino hana wo tsumi
吹く风に夏を知る
fuku kaze ni natsu wo shiru
おだやかに ああ おだやかに
odayakani aa odayakani
今 ぼんやり远くをながめてる
ima bonyari tooku wonagameteru
はるかなる空の果て
harukanaru sora no hate
想い出が駆けめぐる
omoide ga kake meguru
なだらかな この なだらかな
nadarakana kono nadarakana
名前さえしらない 坂だけど
namae saeshiranai saka dakedo
咲く紫は 旅路を彩どる
saku murasaki ha tabiji wo sai doru
何処へと鸟は鸣き
doko heto tori ha naki
梦出ずる国をゆく
yume dezu ru kuni woyuku
世の中は ああ 世の中は
yononaka ha aa yononaka ha
なぜ こんな急いてと流れてく
naze konna isoi teto nagare teku
今宵は 月が旅路を照らそうぞ
koyoi ha gatsu ga tabiji wo tera souzo
喜びが川となり
yorokobi ga kawa tonari
悲しみは虹を呼ぶ
kanashimi ha niji wo yobu
道无きぞ この旅だけど
michi naki zo kono tabi dakedo
でも こんなに上手に歩いてる
demo konnani jouzu ni arui teru
稲穂の先が いつしか垂れコウベ
inaho no sakiga itsushika tare koube
咲く紫は 旅路を彩どる
saku murasaki ha tabiji wo sai doru